驻法国大使孔泉接受《欧洲时报》专访
中法建交45周年之际，孔泉大使接受《欧洲时报》专访，采访全文如下：
欧洲时报：您曾经在中国驻法使馆工作，担任过中国外交部发言人，后又担任中国外交部部长助理，长期从事中法、中欧关系工作。作为中国驻法第10任大使，请您在中法建交45周年之际，对中法建交以来所走过的45年历程做一个总体评价。
孔泉大使：首先我要对中法建交45周年表示热烈祝贺，中法建交具有重要意义，当我们将45年前的情况和今天进行对照，可以看到45年间发生的三点重要变化：
第一是中国发生了天翻地覆的巨大变化，1964年的中国和今天的中国已经完全不在一个层面上，这种变化不但改变了中国，也对世界产生了很大影响，今天的中国已经完全融入国际社会。
第二，法国也发生了巨大的变化，这个变化尤其体现为法国在推进欧洲一体化进程方面一直发挥着自己特有的作用。
第三，中法、中欧关系也发生了巨大变化：
首先，这45年是中法密切交往，中法传统友谊不断发展的45年。
中法建交为两国人民友谊掀开了新的历史篇章，两国人民的交往进入到一个新的层面。比如说，在建交之初，双方每年只有4000人次的来往，现在则是每天都有4000多人在两国之间穿梭往来。1964年，两国在地方城市之间没有任何一个合作关系，现在，中法两国已建立了65对姐妹省和姐妹市。去年，有70万中国人来到法国，到中国访问的法国人也达到了40万，这些人员的往来使两国人民的友谊得到进一步加强。
其次，这45年也是双方相互了解不断加深的45年。45年前，两国民众之间的相互了解甚少，今天，通过一系列的友好交往、互利合作，两国民众对对方的了解、特别是对对方所发生的变化的了解，都在不断增加与扩大。相对来说，双方在看待对方时，要比过去更全面、更客观。
还有特别重要的一点是，这45年更是中法两国互利合作迅速发展、不断深化与扩大的45年。从政治层面上讲，两国在很多重大国际问题上都有着相同或相近的看法，对世界和平稳定和发展都有着很多共同的追求和期待，特别是两国都奉行独立自主的外交政策，合作关系有着很强的互利性和互补性。在这45年间，伴随着两国合作的迅速发展，我们建立了一整套两国领导人的定期互访机制，两国国家元首、政府首脑和议会领导人、各部部长不仅在中法两国见面，也在不同的国际场合会面，他们之间的相互了解，对两国政治关系的发展形成了很有力的推动，并在国际事务中，进行了很好的协调与配合。
在经贸方面，45年前，两国的双边贸易额一年约1亿美元，今天，还是同一个数字，但是以天计算。法国在中国已有约3500家企业落地生根，几乎遍及所有省份，涉及到交通、能源、飞机、食品、建材等众多领域，体现出双方在经贸领域的互利性和互补性。同时，近几年还出现了一个可喜的现象，即越来越多的中国公司到法国寻求发展的机会，投资兴业，为两国合作添砖加瓦。
在科技领域，中国一开始就以非常明确的态度参加了国际热核聚变项目的研发，并支持将这一国际合作项目放在法国，体现了中法两国共同面对世界性高端难题进行国际合作的强烈意愿。
在教育领域的合作更是有目共睹。1965年，当首批100个中国学生来法留学时，成为报纸的头条新闻，而现在，约有3万中国留学人员在法国学习，这一数字还在继续增长。还有6千多法国学生在中国不同的城市留学，在不同的专业领域中学习。中国在法国已建立了十几所孔子学院和孔子课堂，法国学生在那里既学习中文，也了解中国文化和当前中国的发展情况。此外，法国从小学、中学到大学各个教学层面上都开设有中文课，体现出法国民众和学生对中国的关注在增加，希望通过学习中文来进一步增加对中国的了解，为两国的友好合作作出贡献。
在文化交流方面，45年前，每隔一两年会有一个中国艺术团组访法交流，现在每年有80多个中国艺术团组在法国各地进行演出；在体育方面，最初一个篮球队到访法国都会引起很大反响，到现在，中国击剑队聘请的是法国教练，中国的羽毛球和乒乓球运动员也在法国俱乐部担任教练，都取得了很好的成绩。
军事交往也同样取得了很大进展。45年中，双方从低到高，从单一到多方面展开军事交往，比如说中法军舰互访就产生了很好的效果。
当然，回首中法建交45年来所走过的道路，两国关系的发展也并非一路春风。然而，中方始终高度重视中法关系的发展，充分肯定合作与发展是中法关系主流，期待并相信法方与中方携手相向而行，共同努力，创造更加辉煌的新的45年。
总结经验，展望未来，我认为，双方首先要从全局和长远的角度看待中法关系。中法关系不是简简单单的双边关系，中法两国都是世界上重要的国家，都是安理会常任理事国，在国际事务中都发挥着重要影响，因此看待两国关系要超越双边关系的局限，从全面和长远来进行考虑和把握。
其次，双方要相互尊重和相互理解。两国的发展水平、历史文化背景、社会制度都存在一些差异，但这些差异不应该成为两国关系发展的障碍，而正因为存在着不同，所以才为双方提供了相互了解、加强合作的机遇与可能。双方都有一些重大的关切，作为战略伙伴更要对双方的重大关切给予尊重和理解。
第三，双方应当求同存异。应该说，中法两国在双边事务和国际事务等一系列广泛领域的合作中，共同点远远大于分歧，两国共同点的广度要远远超过双方相互之间存在的不同看法。任何国家都不会完全一致，重要的是，要充分看到双方之间利益的汇合点是在不断扩大，充分看到双方关系的互利性和互补性，使两国的关系能够在健康基础上不断向前发展，造福于两国人民，同时有利于世界的和平与发展。
欧洲时报：中法关系过去一直被视为中国与西方大国国家关系的成功典范，中法关系中保持着诸多的“第一”，特别是希拉克总统执政的12年间，中法关系变得更加紧密。萨科奇在担任总统后，也表现出对中法关系的重视，但在去年年末，他却不顾中方多次劝阻，执意会见达赖喇嘛，给两国关系发展带来阴影，请问这是否意味着法国的外交政策已经出现了新的转向。
孔泉大使：中法关系的不断发展，同两国历届领导人的关注重视和亲自推动是分不开的，中法两国关系的下一步发展，既取决于两国领导人继续地重视和推动，也取决于两国各界人士的共同努力。对此，我们有充分的信心，因为中法两国关系有着坚实的民意基础，有着两国共同的追求，同时也是互补共赢的关系。我认为，萨科奇总统是重视同中国发展关系的，他在上任后不久就对中国进行了正式的访问。去年他还先后出席了北京奥运开幕式和亚欧首脑会议，并再次重申高度重视法中关系，高度重视两国在各个领域里的合作，高度重视两国在国际事务中的协调与配合。中国方面同样高度重视中法关系和传统友谊，我们期待和法方共同努力，使两国关系在相互尊重的基础上不断向前发展。
对于过去一年中法关系出现的问题，我们要给予重视，不能够回避，要看到这些问题产生的原因是什么，总结经验，使得中法今后能够在健康和坚实的基础上向前发展。我们认为，法方应当采取具体的行动，正面回应中方在核心问题上的关切，才能使两国关系不再受到干扰，使双方友谊与合作不断向前发展。
欧洲时报：在萨科奇会见达赖喇嘛后，中方做出了强烈的反响。法方一些人士认为，其他国家也曾有总统、总理会见达赖喇嘛，而中国对待法国的态度比对待那些国家表现得都更加强硬，您怎么看这个问题。
孔泉大使：事实上，中国政府在涉及自己主权、领土问题上的态度和立场是非常坚定的，始终没有任何变化。对于达赖问题，我们之所以认为达赖不是一个简单的宗教人士，是有充分的事实根据的。他从未停止过分裂祖国的各种各样的政治活动，甚至还在暗中怂恿、支持分裂祖国的暴力行动。作为与中国发展友好合作关系的外国领导人，无论是出于对双边关系的重视，还是遵循互不干涉内政的国际关系准则，都不应该以任何形式同达赖进行官方接触。任何一个国家的领导人会见达赖，实际上都对中国与那个国家关系造成了伤害。中国始终坚持自己的原则立场，不仅仅是涉及到法国时才这样。我们期望同中国发展关系的国家，能够切实感受到中国人民在维护国家主权和领土问题上的坚定决心和民族感情，妥善处理这一问题，使双方的合作能保持应有的良好气氛。
欧洲时报：您曾在法国著名的“政治家摇篮”国家行政学院学习，并在中国驻法使馆工作多年，对法国社会与文化非常熟悉，您如何看待法国一些媒体在西藏问题上与中国立场和观点的差异。
孔泉大使：很多法国朋友告诉我，法国媒体在这个问题上所表明的观点并不代表他们的观点，我更不认为达赖推行的那套制度是法国公众捍卫的制度和理念。
我期待越来越多的法国公众能够到中国去，到西藏自治区去，了解西藏的历史，亲身感受西藏建设的成就，理解百万翻身农奴后代的感情，从而可以更好地了解包括藏族同胞在内的中国人民维护祖国统一，建设美好新西藏的决心和信心。
欧洲时报：旅居法国的广大华侨华人都希望中法关系能早日春回大地，走出阴影，近日中方也表示“已准备与法国共同努力改善双边关系”。在此中国农历牛年到来之际，请您谈谈对中法关系的展望。
孔泉大使：在牛年开始之际，我们期待着法方能够拿出诚意，也期待法方能够以实际行动，对中方表达的积极态度做出切实的回应，通过具体措施恢复两国的相互信任，恢复两国在各个领域应有的友好气氛。
我也借此向广大旅法华侨华人表示致意，因为他们在两国人民友谊和合作中，一直扮演着极为重要的角色，构筑了一个极具特色的彩虹和桥梁。他们定居在此，直接与法国民众接触，不但增进了两国人民最直接的相互了解，而且也以他们各自不同的方式，在不同领域为推动两国合作交往做出了自己的贡献，我期待着他们能够在两国关系发展进程中发挥出更加积极的影响。（驻法国使馆供稿）
