7月12日，受新闻出版总署委托，新闻出版总署教育培训中心和法国拉加代尔活力媒体集团共同承办的数字时代期刊发展模式国际交流培训班在上海开班，新闻出版总署副署长孙寿山出席开班仪式并致辞。

    孙寿山表示，数字时代期刊发展模式国际交流培训班是新闻出版总署和拉加代尔活力媒体集团共同实施第二个5年培训计划中的一项重要内容。随着培训计划的有序推进，中法期刊界之间的交流与合作又翻开了新的一页。

    孙寿山说，改革开放30年来，我国期刊出版业有了很大的发展，9000余种期刊，年总印数30余亿册，可以说是期刊大国。但我国期刊数量多、规模小、力量分散、经营单一、品牌期刊少、缺乏国际竞争力，中国还不是一个期刊出版强国。尤其是随着互联网和无线通讯等新技术手段在全球范围内的广泛应用和快速发展，不仅深刻地改变了人们的求知方式、阅读习惯和文化消费方式，同时也改变了期刊业的采编流程、载体形态和经营管理模式。孙寿山希望，广大学员能认真地向拉加代尔活力媒体集团的专家、学者们学习先进的办刊理念、精湛的经营策略、成熟的运营模式，积极参与彼此之间的合作。

    孙寿山指出，过去5年，出版业仍以传统出版为主，数字出版业的发展还处于探索阶段。未来5年，传统出版与数字出版并重发展的格局将形成，进而完成整个出版产业发展方式的根本转变。中国政府鼓励期刊界以创新精神迎接数字出版时代的到来，《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》中提出了发展新兴传播载体的方式和目标，希望中国期刊界能与国际同行共同努力，把期刊业的传统优势和数字出版技术更加紧密地结合起来，使期刊这个历史悠久的文化载体焕发出新的青春活力。

    据了解，在2002年-2006年第一个为期5年的培训计划中，拉加代尔活力媒体集团选派一流的期刊专家先后3次来我国讲学，两次邀请我国期刊界从业人员到法国集团总部接受培训，先后为我国培训期刊从业人员400多名，为提高我国期刊界的办刊水平和国际合作能力作出了重要贡献。此次拉加代尔活力媒体集团派出7位高层专家前来授课讲学，他们还将与我国知名期刊社社长、主编，分别就数字时代期刊的赢利模式、运营模式、传播方式、营销服务、品牌延伸等方面进行专题讲座和互动交流。

    在开班仪式前，孙寿山还会见了拉加代尔活力媒体集团总裁让•德•博戴弗一行，双方就新闻出版业在绿色环保、可持续发展等方面的作为交换了意见。（记者金鑫）