新年伊始，万象更新。在2011年新年钟声即将敲响之际，我很高兴通过中国南水北调报、中国南水北调网，向南水北调系统广大干部职工和建设者，向多年来关心、支持和爱护南水北调的社会各界人士，致以新年的问候和美好的祝福。

    刚刚过去的2010年，是极其不平凡的一年。这一年，我们共同见证了上海世博会的华彩篇章，共同亲历了广州亚运的和谐盛会，共同战胜了舟曲泥石流带来的巨大创伤。这一年，在党中央、国务院的亲切关怀和建委会的正确领导下，南水北调工程全面加快建设，各项工作取得显著进展：前期工作取得突破，与通水直接相关的主体工程设计单元工程均已批复；中线工程黄河以北连线建设，黄河以南重要节点工程开工，湖北汉江下游治理4项工程已开工2项，东线黄河以南段大部已开工建设；丹江口大坝除溢流坝面外全部加高到顶，东、中线穿黄工程全线贯通；已建项目开始发挥效益，中线京石段工程第二次向北京应急调水，东线山东、江苏完建工程在防汛排涝中发挥作用；干线征地工作稳步推进，丹江口库区第一批大规模移民搬迁13万人顺利完成且实现平稳搬迁、和谐搬迁；东线沿线主要污染物排放总量及浓度逐步削减，治污工作由工程措施向工程与生态措施相结合转变；中线水源地水质持续良好，总干渠两侧水源保护工作取得积极进展。

    前不久，李克强副总理专门听取汇报并专程考察南水北调工程，主持召开南水北调工程建设工作座谈会。回良玉副总理听取国务院南水北调办工作汇报，并做出了明确指示。中央领导强调，要深入贯彻落实科学发展观，又好又快地全面推进南水北调工程，把南水北调这一事关发展全局和保障民生的重大工程建设好，促进可持续发展，造福广大人民群众。当前，南水北调工程已进入施工和移民的高峰时期，实现如期通水的关键时期。今后几年，也是南水北调工程的重要战略机遇期。国务院批复的《全国水资源综合规划》要求加快南水北调工程建设。刚刚闭幕的中央经济工作会议、中央农村工作会议对“十二五”期间水利改革发展进行了部署，对南水北调工程建设提出了明确要求。

    即将到来的2011年，是南水北调工程三年决战的关键一年，南水北调工程面临着繁重的建设任务。工程建设方面，要加快推进控制性工程建设，上半年实现设计单元工程全部开工建设；工程质量和安全不出现重大问题；重大技术问题要得到基本解决。征地移民方面，要基本完成丹江口库区近20万移民平稳迁安；完成大部分城集镇、企业等大专项迁建；全面交付干线工程永久用地和临时用地。治污环保方面，东线治污规划项目要全部建成并投入运行；完善并实施东线治污规划，进一步提高干线水质控制断面地表水Ⅲ类达标率；继续保持中线丹江口库区水质稳定在地表水Ⅱ类。

    新的一年里，我们要进一步细化目标，落实责任，加快推动控制性工程项目建设进度，全面推动工程建设。进一步完善质量保障体系，加强质量监督管理，确保工程质量和安全。进一步控制投资规模，节减工程成本，确保资金安全。进一步做好移民搬迁工作，着力改善民生，实现和谐搬迁。进一步完善规划，深化工作机制，谋求水质持续改善并稳定达标的长远之策。进一步转变工作观念，强化求真务实的作风，形成实干创新的风气；强化清正廉洁作风，形成贪占可耻的风气；强化联系群众的作风，形成为民办事的风气；强化艰苦奋斗的作风，形成勤俭节约的风气；强化勤思爱学的作风，形成积极进取的风气。

    让我们紧密围绕在胡锦涛同志为总书记的党中央周围，在国务院南水北调建委会的坚强领导下，恪尽职守，勤奋敬业，攻坚克难，扎实推进南水北调各项工作，为实现东、中线一期工程通水目标创造条件，以优异的成绩迎接建党90周年。