中国南极长城站、中山站，中国北极黄河站考察队员同志们：

    在2011年国庆佳节即将来临之际，我代表国家海洋局党组和全局广大职工向坚守在考察站的你们致以诚挚的问候和良好的祝愿！

    考察队员同志们，你们时刻不忘党和人民的重托，在远离祖国、亲人的艰苦环境下，扎实工作，奋勇拼搏，不辱使命，甘于奉献。借此机会，我真诚地向大家道一声：同志们辛苦了！

    希望同志们继续发扬极地精神，注重安全，努力工作，圆满完成后一阶段的各项任务。期待着大家胜利归来。

    最后，祝同志们工作顺利，身体健康！

国家海洋局局长：刘赐贵
2011年9月28日