尊敬的全国技工院校及职业培训机构教师们：

    在第29个教师节来临之际，谨向辛勤工作在技工教育和职业培训战线上的全体教师致以崇高的敬意和节日的祝贺！

    技工教育和职业培训为我国经济社会发展提供了强有力的技能人才支撑，是我国由制造业大国迈向制造业强国的重要基石，在实施人才强国战略和就业优先战略中发挥着重要作用。近年来，技工院校不断深化改革，强化就业导向，服务经济发展，突出办学特色，创新技能人才培养模式，提高培养质量，毕业生就业率保持在96%以上，每年为企业输送数以百万计的技能人才和后备高技能人才。近年来，职业培训不断加大投入力度，强化服务理念，扩大培训规模，提升培训的针对性和有效性，每年推动数以千万计的劳动者走上技能就业和技能成才之路。

    教师是教育培训事业发展的决定性力量。技工教育和职业培训取得的每一点成绩和进步，都离不开技工院校教师和职业培训机构教师的悉心投入与不懈努力。是你们，以高度的责任感、使命感和无私奉献的敬业精神，积极投身技工教育和职业培训事业；是你们，在平凡工作岗位上兢兢业业，探索创新，精益求精，取得了极不平凡的工作业绩；是你们，用真情和爱心关心学生，用专业知识和精湛技能教授学生，用心血和汗水倾心培养学生，为学生铺就了一条技能成才的光明之路。你们的功绩，学生不会忘记，社会不会忘记，国家不会忘记。

    党的十八大报告描绘了全面建成小康社会的宏伟蓝图，习近平主席对实现中华民族伟大复兴的中国梦作了深刻阐述，这些都对技工教育和职业培训工作提出了新的要求。广大技工院校教师和职业培训机构教师使命光荣、任务艰巨、责任重大。希望你们进一步坚定职业理想，扎根技工教育和职业培训事业；希望你们进一步提高教育教学能力，努力培养更多更优秀的学生；希望你们进一步增强创新精神，不断推动技工教育和职业培训健康发展；希望你们更加积极努力，为推动我国经济社会发展、全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴的中国梦，作出新的更大的贡献！

    衷心祝愿全体教师节日快乐，身体健康，工作顺利，阖家幸福！

    人力资源和社会保障部

    2013年9月10日