由香港特区政府民政事务局发起组织的2013“亚洲文化合作论坛”于11月14日在香港举办，来自马来西亚、新加坡、菲律宾等11个亚洲国家的政府文化部门负责人与会，中国文化部部长蔡武赴香港出席此次论坛，并在文化部长座谈会上发表演讲。

    蔡武部长围绕“文学与文化生命力”这一主题，阐述了文学对于保存文化记忆，沟通各民族文化情感的重要意义，并系统介绍了中国在文学发展方针、文学遗产、创作者服务、文学公众普及和文学国际交流等方面的做法和经验。他说，文学综合反映了一个国家或民族的文化心态、行为、观念和制度，也记录了一个时代的社会与文化风貌。亚洲国家之间交流历史悠久，期间虽然亦有冲突龃龉，但最终还是在交流互鉴中加深信任、相互包容、共同繁荣。在当代，社会的高速发展为文学和文化的发展提供了新的机遇，但同时随着国际间经济、贸易、文化竞争日趋激烈，各国各民族文化正以前所未有的规模和速度进行交流、交融与交锋。蔡武部长指出，面对新的机遇与挑战，我们应当作出符合亚洲发展大势和时代潮流的战略选择，坚持文化的多样性和文明对话，在完全平等、相互尊重的基础上，以交流代替交锋，以兼容代替排斥，这是增强亚洲文化生命力的不二法门。

    蔡武部长进一步指出，要坚持文明对话和文化多样性，就不能仅仅满足于表面的“泛泛之交”，而应当是坦诚相待、触及灵魂的深度交流。因此，他对文学寄予厚望，并向与会亚洲文化部长表达了三个期待：一是期待亚洲各国之间能有更多高端文化与思想对话的平台，得以表达各自的立场和观点，阐释各自的文化理念和内涵；二是期待亚洲各国能够突破语言的藩篱，向民众翻译和介绍更多本国与他国的文学作品，为文明的对话与互相了解培育土壤；三是期待亚洲各国能在相互尊重、平等互信的基础上，扩大各领域合作，探索新的合作方式，共同面向世界开放与发展，在与世界文化的交往和合作中共同繁荣进步。

    座谈会后，蔡武部长与其他与会者进行了深入交流。

    论坛期间，蔡武部长还与香港特区政府民政事务局局长曾德成举行会谈，就加强内地与香港文化合作与交流交换意见；同时还与香港文化界知名人士座谈，介绍内地文化发展情况，倾听香港文化界关注与诉求并交换两地文化合作的意见与建议，促进内地与港澳地区实现优势互补、合作共赢。

    香港“亚洲文化合作论坛”创办于2003年，由香港特区政府民政事务局主办，旨在加强亚洲各国及地区政府间的联系，促进区域间文化交流与合作。今年，韩国、泰国、马来西亚、菲律宾、新加坡、越南、柬埔寨、老挝、印度、缅甸等国文化部长(或部长代表)以及内地有关文化机构代表、澳门特区政府文化行政主管部门负责人出席了论坛。多家媒体对蔡武部长的演讲及论坛情况进行了报道，在港澳地区及亚洲各国引起强烈反响。

    文化部港澳台办公室主任张爱平陪同出席活动。