新华社北京４月１０日电 大湄公河次区域农业部长１０日在北京发表联合声明，联合声明全文如下：

大湄公河次区域经济合作计划
ＧＭＳ农业部长会议
部长联合声明
２００７年４月９日－１０日，中国北京

序言

    １．我们，大湄公河次区域（以下简称ＧＭＳ）六国亦即柬埔寨王国、中华人民共和国、老挝人民民主共和国、缅甸联邦、泰王国和越南社会主义共和国的农业部长，谨响应２００５年７月在中国昆明举行的ＧＭＳ第二次领导人会议上提出的尽快召开ＧＭＳ农业部长会议的号召，首次在中国北京聚会。我们很高兴亚洲开发银行主管第二地区业务的副行长以及其他发展伙伴的代表加入我们的讨论。会议由中华人民共和国国务院国务委员华建敏到场致辞，农业部部长孙政才和亚行副行长格林伍德共同主持召开。

    ２．农业是ＧＭＳ经济合作计划下的优先领域之一，对解决ＧＭＳ成员国农村贫困起着十分重要的作用。我们注意到，鉴于贫困基本上是ＧＭＳ农村的普遍现象，ＧＭＳ第二次领导人会议确认农业发展对于减少贫困至关重要。

    ３．自２００２年成立以来，ＧＭＳ农业工作组（以下简称农业工作组）在亚洲开发银行和其他发展伙伴的支持下，通过区域技术援助等资金支持取得了很大的成绩，加快了次区域的农业发展和减贫，开展了政府高官和发展伙伴之间的高层对话、培训和专题研讨会等活动。

面临的问题和挑战

    ４．虽然已经取得了很大的成绩，但今后的任务更繁重。当前面临的一些问题和事务亟待解决，包括面临禽流感和植物病虫害等跨境动植物疫病的严峻威胁，以及生物安全和食品安全问题；人力资源开发和跨领域信息共享的需求，以及新兴技术的获取；自然资源的可持续利用，以及寻找替代能源，诸如从油料作物和生物质中提取生物燃料等日益增长的需求。还需要解决与机构和计划相关的事宜，以增强计划的互补性，确保协调一致，促进机构间的联系。

    ５．我们各国在提高和保持传统商品生产率方面必须应对来自不利的国际商品价格的挑战，通过技术和体制创新将家庭农场转变成有竞争力的农业生产企业，从而参与高价值产品、非传统作物和增值商品的生产和出口。

我们对加快次区域农业合作的承诺

    ６．遵照ＧＭＳ成员国的领导人在ＧＭＳ第二次领导人会议上关于加快次区域农业合作的承诺，今天我们正式通过了ＧＭＳ农业合作战略框架和２００６年－２０１０年农业支持核心计划。我们号召农业工作组调动所需的财政、智力和人力资源，同时进一步扩大与发展伙伴、国际农业科研学术机构、私营部门和民间团体的互利伙伴关系。

    ７．今天，我们还启动了ＧＭＳ农业信息网站的运行，这是ＧＭＳ农业信息网络项目下的一个重要成果，该项目旨在提供和交流信息，促进农业经济和贸易活动，扩大和深化农业领域的合作。真诚地感谢中国政府和亚洲开发银行在该项目的前期准备阶段提供的技术和资金支持。

加强ＧＭＳ成员国伙伴关系

    ８．我们呼吁亚洲开发银行和包括政府、其他多边金融机构、政府间组织、国际学术和研究机构、私营部门以及民间团体在内的其他发展伙伴继续支持该计划，为实施农业支持核心计划下的优先项目提供充分的支持。

    ９．我们期望进一步加强与所有相关实体的伙伴关系，以确保ＧＭＳ成员国农业的继续发展。

              柬埔寨王国农林渔业部　　　　　中华人民共和国农业部长
              国务秘书　伊维斯　　　　　　　孙政才
              老挝人民民主共和国农林部　　　缅甸联邦农业与灌溉部部长
              副部长　庞玛萨克　　　　　　　吴泰
              泰王国农业与合作社部大臣　　　越南社会主义共和国农业
              提拉·素达布　　　　　　　　　与农村发展部部长高德发