新华社香港１２月２９日电（记者 苏晓　裴闯）十届全国人大常委会第三十一次会议２９日通过了《全国人民代表大会常务委员会关于香港特别行政区２０１２年行政长官和立法会产生办法及有关普选问题的决定》。香港特区行政长官曾荫权发表声明表示，全国人大常委会的决定“为落实行政长官及立法会普选订出明确的时间表，为香港政制发展迈出了最重要的一步”。

    曾荫权说，他和特区政府对全国人大常委会的决定表示欢迎和感谢。

    曾荫权在声明中说，全国人大常委会的决定清楚表明，香港可于２０１７年普选行政长官，在行政长官普选后，立法会全部议员也可以由普选产生。

    他说，香港基本法订下以普选为政制发展的最终目标，而香港人普遍希望能够早日落实普选，全国人大常委会的决定，反映了中央重视香港人的意愿。

    曾荫权说，今天，香港进入一个重要的新阶段，普选目标年份已经定下。他希望香港市民，要用新的思维去努力落实２０１７年先行普选行政长官，在行政长官普选后，立法会全部议员也可由普选产生。

    曾荫权表示，回顾香港民主发展历史，普选议题由上世纪８０年代开始，一直争论不休。香港各党各派、各界各阶层在这个问题上各持己见，壁垒分明，长期分化。倘若情绪之争、党派之争继续下去，将会严重祸害香港社会的稳定和繁荣。他表示，香港社会“现在是放下争拗、走向和解、寻求共识的时候”。

    曾荫权在声明中呼吁香港社会珍惜这次机遇，以理性、务实及包容的态度，建立共识。他说：“只有这样做，才可以实现市民的期望，完成国家的托付，也能够无愧于历史。”

    之后，曾荫权还回答了记者的提问。