新华社雅加达４月２２日电（记者叶平凡　赵金川）当地时间２２日零时０５分（北京时间１时０５分），搭载北京奥运会圣火的专机从马来西亚首都吉隆坡飞抵印尼首都雅加达的哈里姆军用机场，开始火炬境外传递第１４站的行程。

    4月22日，北京奥组委执行副主席蒋效愚手持火种灯走出机舱。当日凌晨，北京奥运圣火抵达印度尼西亚首都雅加达。新华社记者 戚恒 摄

    当手持火种灯的北京奥运会火炬接力运行团队总指挥、北京奥组委执行副主席蒋效愚走下专机时，受到印尼奥委会副主席亨达尔基等印尼体育官员和中国驻印尼大使兰立俊的热情迎接。

    奥运圣火传递活动自１９３６年开创以来，历史上首次来到人口达２．４亿人的印尼境内，为印尼体育发展史留下浓墨重彩的一笔。

    虽已是凌晨，但中国驻印尼使馆工作人员和中资机构代表举着写有“欢迎２００８年第２９届北京奥运会圣火传递代表团来访”字样的横幅，用口号声和加油声迎接奥运圣火和同机人员抵达雅加达。

    4月22日，在印度尼西亚首都雅加达，北京奥组委执行副主席蒋效愚（左）、中国驻印度尼西亚大使兰立俊（中）和印尼奥委会副主席亨达尔基手持火种灯合影。当日凌晨，北京奥运圣火抵达印度尼西亚首都雅加达。新华社记者 张军 摄

    为举办好这次雅加达火炬传递活动，印尼从中央政府到雅加达特区省政府、从印尼奥委会到警察总部都付出了很多努力，目前准备工作已全部就绪。印尼外长哈桑·维拉尤拉此前还专门给杨洁篪外长写信，表示印尼政府支持北京奥运会，并承诺雅加达火炬传递活动将顺利举行。

    此外，雅加达特区省长法乌兹·威波沃将以第一棒火炬手身份亲自参与火炬传递活动。印尼青年和体育事务部部长阿迪亚克萨·道尔特、文化旅游部长耶罗·芝瓦、奥委会主席丽达·苏博沃等也将亲自传递火炬。他们此前曾多次表示，祝愿北京奥运会成功，也相信中国能为世界奉献一次精彩的奥运会。

    按照计划，雅加达圣火传递活动将于当天下午２时（北京时间下午３时）在雅加达森纳扬体育中心的朋加诺大球场外举行，８０名火炬手将在约７公里的路线上传递火炬。

    雅加达是北京奥运会火炬境外传递的第１４站。