8月9日，中国选手陈燮霞在女子48公斤级举重抓举比赛中试举成功。当日，北京奥运会举重比赛在北京航空航天大学举重馆开赛。 新华社记者 杨磊 摄 

    新华社北京８月９日电（记者王恒志　刘阳　顾涓）２１２公斤！２５岁的陈燮霞六次稳稳举起杠铃，也稳稳地“举起”了中国代表团的北京奥运会首金，这个成绩还改写了奥运会女子４８公斤级赛会纪录。

    实力决定一切！所有赛前的迷雾在9日上午彻底消散。抓举９５公斤，挺举１１７公斤。无论是土耳其新老“黑马”，还是泰国老对手，没有谁能够阻挡陈燮霞一次次将旁人不可企及的重量举起！

    陈燮霞在后台和中国队成员一一拥抱，这一刻，中国队等待了太久。当最后一把举起，北京航空航天大学举重场馆已成为欢乐的海洋。当国歌响起的一霎，所有中国人都在高歌！

    整场比赛，陈燮霞的对手只有自己。抓举比赛，她的开把重量高于所有对手的抓举最终成绩，这意味着她只要举起就在这场比赛占尽先机。“我们的战术就是以我为主，发挥出自己的水平。”中国女队总教练马文辉说。

    ９０公斤、９３公斤、９５公斤，尽管没有在抓举比赛中打破队友杨炼保持的抓举世界纪录，但她已经将排在第二名的土耳其小将厄兹坎甩开了７公斤之多。当一部悬疑片已经清楚地勾勒出主线时，所有人此刻关注的只是，她什么时候会改写纪录！

    相比之下，在赛前大放烟幕弹的土耳其队和泰国队表现一般。土耳其的雅典奥运会该级别冠军塔伊兰抓举三把失败，以未获成绩结束了卫冕之旅；泰国选手、去年世锦赛亚军汶披塔很快步其后尘。都上了双保险的土耳其和泰国战幕刚开就各损一臂，倒是中华台北的陈苇绫和韩国选手林琼花表现稳健。

    而实际上，如此巨大的差距令对手根本没有打战术的机会。尽管挺举比赛相对激烈，但陈燮霞１１３公斤的开把重量对其他选手来说几乎就是极限重量。随着对手一个个冲击１１３公斤以上重量失败，陈燮霞距离自己的首枚奥运会金牌越来越近，此刻，或许她还不知道她将为中国军团首开纪录。

    当陈苇绫走上举重台，准备试举最后一把时，中国代表团的首金才稳稳落入囊中，因为无论陈苇绫能否举起这一重量，陈燮霞都将稳获金牌。中国代表团副团长崔大林盛赞陈燮霞顶住了压力：“她为中国军团开了个好头，这鼓舞了中国军团的士气。”

    而此时，陈燮霞还有一次试举机会，在之前的第二举中，她已经平了塔伊兰在２００４年雅典奥运会上创造的２１０公斤的总成绩纪录。

    最后一把，中国队没有选择冲击２１７公斤的总成绩世界纪录，但２１２公斤的成绩仍然改写了奥运会总成绩纪录，１１７公斤的挺举成绩也刷新了奥运会纪录。

    陈燮霞还填补了中国队在这个级别上的金牌空白。尽管在全部十九届世锦赛中，中国选手曾十七次在这个级别上折桂，但奥运会冠军对中国举重界而言却是一个难言的“痛”。８年前，中国队放弃了这个级别，４年前，被塔伊兰夺走金牌更成为很多中国举重人的心结。

    中国举重协会主席马文广在陈燮霞举起第一举后已经泪流满面，他表示，陈燮霞２８天前意外受伤，这给她本人和整个队伍带来很大压力，“我深知这其中的不易，感谢全国人民的支持！”

解放军总政治部电贺解放军选手陈燮霞勇夺中国体育代表团首金

    新华社北京８月９日电　解放军总政治部９日分别致电中国体育代表团和八一体工大队，热烈祝贺解放军女子举重运动员陈燮霞在第２９届奥运会女子举重４８公斤级比赛中，以抓举９５公斤、挺举１１７公斤、总成绩２１２公斤的成绩，夺得中国体育代表团在本届奥运会上的首枚金牌，并打破了该级别挺举、总成绩两项奥运会纪录，为中国代表团赢得了开门红。

    贺电说，陈燮霞作为首次参加奥运会的年轻选手，在奥运赛场上沉着冷静、有勇有谋、实力超群、技压群芳，６次试举无一失误，以顽强的作风和精湛的技艺，展示了当代中国运动员奋发向上、永攀高峰的精神风貌，为国家和军队赢得了新的荣誉。军队奥运健儿要以陈燮霞同志为榜样，牢记重托，克服困难，严守纪律，顽强拼搏，在今后的比赛中为中国体育代表团夺得新的优异成绩，以实际行动为祖国争光、为奥运添彩、为军旗增辉！

    贺电衷心祝愿中国体育代表团在北京奥运会上实现运动成绩和精神文明双丰收！

    8月9日，中国选手陈燮霞（右）在颁奖仪式上。当日，在北京奥运会女子48公斤级举重比赛中，中国选手陈燮霞以212公斤的总成绩获得冠军。 新华社记者 武巍 摄

国际举联主席：陈燮霞这枚金牌再次证明中国体育强大 　　

    新华社北京８月９日电（记者齐紫剑　顾涓）在中国女力士陈燮霞９日夺得北京奥运会中国代表团第一金后，国际举联主席阿让赞叹说，这枚金牌再次证明中国强大的体育实力。

    阿让在接受新华社记者采访时说：“中国的体育非常强大，举重又特别强。今天的比赛结果证明了这一点。”他说，这是北京奥运会中国代表团第一金，也是举重第一金，他为此向中国奥委会和中国人民表示祝贺。

    他说，中国举重有着高水平的管理机构、教练员和运动员，这是中国取得奥运会好成绩的原因。

    在谈到前一天晚上举行的奥运会开幕式时，阿让说，他曾１６次参加奥运会，而昨晚的开幕式是“难以置信的壮观”。他说：“组织工作做得很好。开幕式留给人非常深刻的印象，这是我一生看到过的最好的庆典。”

    他认为，中国为国际奥林匹克运动作出了重要贡献，奥运会也给中国带来积极的发展和变化，推动中国的现代化进程。

    在谈到国际举联和他个人在北京奥运会上的目标时，阿让说，他希望能通过北京奥运会进一步普及举重运动，并希望举重和奥运会都是干净的。他说：“反兴奋剂问题非常重要，我与国际奥委会主席罗格持相同的观点。”

    当天为运动员颁奖的国际奥委会副主席于再清在接受采访时说：“这第一块金牌对中国代表团来说很重要。这是我们期待的金牌，现在期待成为现实，我非常高兴。”

     8月9日，中国选手陈燮霞在颁奖仪式上。当日，中国选手陈燮霞在北京奥运会女子48公斤级举重比赛中以212公斤的总成绩获得冠军，为中国代表团捧得首金。 新华社记者 杨磊 摄