8月9日，中国选手庞伟站在领奖台上向观众致意。 当日，在北京奥运会射击男子10米气手枪比赛中，中国选手庞伟以688.2环的总成绩获得金牌。 新华社记者 鲍菲菲 摄  

    新华社北京８月９日电（记者李铮、刘丹）北京奥运会射击比赛９日下午产生第二块金牌，中国队２２岁河北小将庞伟以６８８．２环的成绩获得冠军。

    韩国队的秦钟午和朝鲜队的金正洙分获银牌和铜牌。

    庞伟在资格赛中打出５８６环列第一，虽不出色，但足以让他带着两环优势进入决赛。决赛中，庞伟获得１０２．２环的出色成绩，最终他一路领先获得金牌。中国队第四次参加奥运会的老将谭宗亮依然没能走出资格赛噩梦，资格赛仅打出５８０环列１１位，再次无缘决赛。

    8月9日，中国选手庞伟在男子10米气手枪决赛中。当日，在北京奥运会射击男子10米气手枪比赛中，中国选手庞伟获得金牌。 新华社记者 鲍菲菲 摄

庞伟续写老王传奇　拼下男子气手枪金牌

    新华社北京８月９日电（记者 李铮、刘丹）在杜丽冲击首金失利的情况下，２２岁的后起之秀庞伟打出了中国射击队的威风。在９日下午进行的北京奥运会男子气手枪比赛中，他以６８８．２环的成绩战胜了包括自己在内的所有对手获得金牌，延续了中国男子气手枪在奥运会上的辉煌。

    年轻的庞伟没有给对手任何机会，从资格赛到决赛，他气势如虹、一路领先，让其他各路神枪手只有争夺银牌的份儿。

    随着庞伟把最后一颗子弹稳稳钉在９．３环的靶位上，北京射击馆内顿时一片欢腾，四个半小时前痛失首金的压抑一扫而光。

    庞伟在资格赛中打出５８６环排名第一，虽然没有师傅王义夫四年前的５９０环出色，但足以让他带着两环的优势进入决赛。十枪决赛，庞伟除了第一枪的９．３环让全场观众虚惊一场外，从第二枪到第九枪，他打出两个１０．７、一个１０．５、两个１０．４、三个１０．３；最后一枪前，领先优势已扩大到４．２环。

    夺冠后的庞伟深深地向观众席鞠了一躬，他在接受采访时说：“拿金牌当然很激动，现在最想的就是回家。”

    男子气手枪是中国射击队最具传统的优势项目之一，从１９９２年的巴塞罗那到２００４年的雅典，奥运六朝元老王义夫在这个项目上获得了两金两银。王义夫放下金枪成为中国步手枪射击队总教练后，年轻的庞伟在北京用一个传奇，续写了中国男子气手枪的辉煌。

    庞伟来自河北保定，２００６年萨格勒布世锦赛是他第一次出国比赛、第一次参加成年组比赛，结果他就利用这第一次夺得男子气手枪世界冠军。当走上领奖台时，他还是从别人那里借的领奖服。

    两年过去了，当２２岁的小伙子登上奥运会的巅峰时，他已能从容面对这一切，“比赛时没想太多，只是做了自己该做的事情，”他说。

    看着弟子延续了自己的辉煌，王义夫激动不已，他说：“国家培养一个运动员不容易，我在这里只想说感谢。中国射击队还会给大家带来更多的惊喜。”

    第四次参加奥运会的中国老将谭宗亮依然没能走出资格赛噩梦，仅打出５８０环列第１１位，再次无缘决赛。

    新华社快讯：在刚刚结束的北京奥运会射击男子１０米气手枪比赛中，中国选手庞伟获得金牌。