8月12日，陈若琳（上）/王鑫在女子10米双人跳台比赛中。当日，北京奥运会跳水比赛继续在国家游泳中心“水立方”举行。中国选手陈若琳/王鑫在女子10米双人跳台比赛中以363.54分的总成绩获得冠军。 新华社记者 刘宇 摄

    8月12日，陈若琳（右）/王鑫在女子10米双人跳台颁奖仪式上向观众致意。当日，北京奥运会跳水比赛继续在国家游泳中心“水立方”举行。中国选手陈若琳/王鑫在女子10米双人跳台比赛中以363.54分的总成绩获得冠军。 新华社记者 刘宇 摄

    新华社北京８月１２日电（记者赵仁伟　李江涛）实力超群的中国跳水“梦之队”依旧延续着狂揽金牌的势头，并且同样轻松、毫无悬念。１２日，两位１６岁的“小丫”王鑫／陈若琳在女子双人跳台比赛中以３６３.５４分技压群芳，为中国跳水队收获在北京奥运会上的第三枚金牌。

    这也是继“前辈”李娜／桑雪、李婷／劳丽诗之后，中国跳水队连续第三次在奥运会上夺取女双跳台金牌。也就是说，双人跳水项目自２０００年进入奥运会以来，中国队从未让女双跳台这枚金牌旁落。

    澳大利亚选手伍立群／布·科尔以３３５.１６分获得银牌，落后中国选手２８.３８分。墨西哥组合埃斯皮诺萨／奥尔蒂斯获得铜牌，成绩为３３０．０６分。

    １１日刚过完１６岁生日的王鑫赛后说：“这枚金牌是我１６年来最珍贵的生日礼物。我当然希望获得金牌，也希望接下来的单人比赛我也能有好运。”

    比王鑫小４个月的陈若琳则说：“我们和国外对手的实力其实是差不多的，能夺冠主要靠平时的苦练。”

    比赛于１４时３０分在“水立方”开始。王鑫／陈若琳第五个出场。她俩的动作难度系数为１３.６，在８对参赛选手中名列第四，但默契的配合和极高的动作质量让她俩一路高歌猛进，早早奠定领先优势。５组动作，王鑫／陈若琳的得分都名列第一，最终毫无悬念地摘得桂冠。

    其实，两位中国“小丫”登上奥运冠军的宝座并不意外。生在湖北的王鑫和来自江苏的陈若琳皆身材娇小，面容俊俏，两人自２００７年配对以来，已获得２００７年世界系列赛全部３站、２００８年世界杯赛以及多次国际泳联大奖赛的冠军，成为公认的世界第一组合。

    值得一提的是，墨西哥选手埃斯皮诺萨／奥尔蒂斯在前两跳中得分分列倒数第一和倒数第二，但此后的三跳中，她俩奋起直追，最终获得一枚宝贵的铜牌。澳大利亚选手伍立群／布·科尔则一直表现平稳，最终收获银牌。

    １３日，“水立方”将进行男子双人３米跳板的决赛，中国组合王峰／秦凯是头号夺冠热门。

似小燕翻飞 如小鸭戏水
——中国“小丫”王鑫／陈若琳夺金记

    新华社北京８月１２日电（新华社记者 赵仁伟 李江涛）除了“完美”，你几乎找不到更好的词汇，来描绘１２日王鑫和陈若琳的表现。

    １６岁的青春年华，“水立方”的梦幻空间，第一枚奥运金牌的滋味，以及毫无瑕疵的夺金过程，这一切，都太过美妙。

    在“水立方”，开阔的空间，供她俩似小燕自由翻飞，碧蓝的水池，供她俩如小鸭优雅嬉戏。１万多名观众汇聚起来的掌声和呐喊，全部献给这两位１０米高台上的天使。

    就在前一天，王鑫刚刚度过１６周岁的生日。比赛结束后，王鑫的小脸灿若桃花，她说：“这枚金牌，是我１６年来得到的最珍贵的生日礼物。获得奥运会金牌，也当然是我一直以来的愿望。”

    比王鑫小４个月零一天的陈若琳则说：“其实我们和国外选手的实力都差不多，主要要靠平时苦练。”

    让我们重温这对中国“小丫”完美摘金的过程：

    北京奥运会女子双人１０米跳台决赛于１４时３０分开始。在８对参赛选手中，王鑫／陈若琳第五个出场。她俩的动作难度系数为１３．６，仅列第四，但了解她们的人都知道，这并不是问题。俊俏优美的空中姿态，形同一人的默契配合，微弱细小的入水水花，才是她俩的制胜武器。

    第一跳，５５．８０分，名列第一，其中一名同步分裁判给出了１０分；

    第二跳，５５．２０分，再列第一，其中一名技术分裁判给出了１０分；

    接下来的三个动作，同样无懈可击，同样得到最高分。最终，王鑫／陈若琳以３６３．５４分的总成绩高居榜首，比第二名高出了２８．３８分。

    王鑫／陈若琳获得的这枚金牌，也延续了中国跳水“梦之队”在女双１０米跳台这个项目上的辉煌。悉尼奥运会上是李娜／桑雪，雅典奥运会上是李婷／劳丽诗，自双人跳水项目于２０００年进入奥运会以来，中国队从未让女双１０米跳台这枚金牌旁落。

    第一次参加奥运会，为何能在比赛中表现得如此冷静呢？王鑫说：“训练时教练让我们放松，其实没必要把奥运会看得太过重要，我们需要做的就是放平心态，放松地去跳。”

    王鑫告诉记者，１１日是生日，自己并没搞什么庆祝活动，也没许什么愿，但还是收到了队友们送的很多礼物，有衣服、项链等等。记者问：“陈若琳送了什么？”王鑫答：“她送给我友谊。”

    对于夺冠的秘诀，有些腼腆的陈若琳说：“我们并没有什么特别的心理训练，只是把平常的训练当作比赛来跳。”

    不能不说的是，像任何一位奥运冠军一样，王鑫、陈若琳同样走过了艰辛的人生道路。王鑫是湖北人，最初练体操，８岁背井离乡进入清华跳水队，此后又辗转来到天津跳水队进行训练。来自江苏南通的陈若琳一直是中国跳水队中训练最刻苦的队员之一，身体的发育曾让她颇为苦恼，为了减体重，她不得不强力克服小姑娘嘴馋的天性，“饿了，就睡觉”。

    过人的天资加上百倍的付出，让王鑫和陈若琳自２００７年配对以来，连续获得２００７年世界跳水系列赛全部３站、２００８年世界杯赛以及多次国际泳联大奖赛的冠军，成为公认的女双跳台世界第一组合。

    ２０日，王鑫、陈若琳将以对手的身份参加单人跳台项目的角逐。王鑫说：“我们会互相帮助，希望我俩都取得好成绩。”

王鑫／陈若琳获得奥运会历史上第100枚跳水金牌

    新华社北京８月１２日电（记者 赵仁伟 李江涛）最新统计数据显示，中国小将王鑫／陈若琳１２日获得的北京奥运会女双１０米跳台金牌是奥运会历史上第１００枚跳水比赛的金牌。

    同时，这是中国跳水队在本届奥运会上获得的第三枚金牌，也是中国代表团获得的第１１枚金牌。

    跳水项目于１９０４年奥运会上正式亮相，当时设男子跳台项目。１９０８年，男子跳板成为奥运会比赛项目。女子跳台和女子跳板项目分别于１９１２年和１９２０年进入奥运会。２０００年悉尼奥运会上，双人项目正式成为奥运会比赛项目。目前，奥运会设男女单人３米跳板、双人３米跳板、单人１０米跳台、双人１０米跳台等８个小项，共８枚金牌。

    １９８４年洛杉矶奥运会之前，美国队是奥运会跳水比赛中的霸主，共摘得４１枚奥运金牌，占金牌总数的６３．１％。名列第二的瑞典队共获得６枚金牌，此外，民主德国、联邦德国、苏联、意大利、捷克斯洛伐克、墨西哥、丹麦、澳大利亚等队也有金牌入账。

    １９８４年，中国军团登上奥运殿堂，并逐渐取代美国成为跳水项目上的头号强国。截至８月１２日，有“梦之队”之称的中国跳水队已获得２３枚奥运会金牌，占１９８４年以来跳水奥运金牌总数的６５.７％，另外还获得过１３枚银牌和５枚铜牌。美国和俄罗斯各获得６枚金牌和３枚金牌，加拿大、澳大利亚和希腊各有一金入账。

    不过，在奥运会跳水金牌总数上，美国队仍以４７枚金牌高居榜首。

    接下来，北京奥运会还将决出５枚跳水金牌，中国队在这５个项目上皆有夺金实力。