新华社突尼斯５月１２日电（记者刘顺）为期两天的中国－阿拉伯国家合作论坛第三届中阿关系暨中阿文明对话研讨会１２日晚在突尼斯通过《最终报告》后落下帷幕。

    本届研讨会主要围绕“阿拉伯文化中的中国和中国文化中的阿拉伯”、“中阿文化中人与自然的共同价值观”、“现代通讯、科技手段与中阿关系”三个议题进行了讨论，与会代表提出了许多有益建议。他们一致认为，中阿合作论坛对深化中阿关系、促进双方务实合作具有重要意义，文明对话研讨会机制是夯实双方友好关系基础的有效途径之一。

    报告说，与会代表对中阿合作论坛框架下中阿文化合作取得的成果表示赞赏，强调必须在前两届中阿关系暨中阿文明对话研讨会成果的基础上，进一步加强中阿文化交流和文明对话，重申反对文明冲突，加强不同文明之间的对话、理解与融合，在相互尊重和平等互利的基础上通过磋商达成共识，以应对未来的挑战。双方应加强在政治上的相互支持，共同维护和平与稳定，推动国际关系朝多元化方向发展。

    报告说，与会者认为，中阿两大文明的交往源远流长，双方相互尊重，取长补短，为促进人类文明的发展作出了重要贡献。新形势下，双方均倡导宽容、和谐与合作的精神，主张维护文化多样性，强调充分理解和尊重其他民族的文化特性和自主选择的发展道路。进行积极而富有成果的中阿文明对话，有利于巩固中阿传统友谊，深化中阿各领域合作，维护文明多样性，推动构建持久和平、共同繁荣的和谐世界，建立更加公正和人道的国际秩序。

    与会代表还对中国中央电视台将于２００９年底前开通阿拉伯语频道表示欢迎，并赞赏论坛中方秘书处建立中阿合作论坛网站。

    第三届中阿关系暨中阿文明对话研讨会１１日在突尼斯开幕，来自中国和１５个阿拉伯国家以及阿拉伯国家联盟（阿盟）的官员和学术界人士共约８０人与会。中方代表团团长、全国政协副主席白立忱在开幕式上发表了题为“开展文明对话，共建和谐世界”的讲话。