新华社北京７月６日(新华社记者王宇、刘诗平)对人民币国际化来说，７月６日是个值得纪念的日子。中国银行和交通银行当日在上海启动跨境贸易人民币结算业务，首批业务成功。这是自国务院决定开展跨境贸易人民币结算试点之后一个重要进展，不仅受到我国外贸企业普遍欢迎，而且引起国际市场高度关注。

    跨境贸易中以人民币进行结算，不仅将有效降低企业在贸易中面临的汇率波动风险，同时也预示着在跨境贸易中人民币从计价货币提升为结算货币，顺应了国内外市场、企业的需求，有利于促进我国与周边国家和地区的贸易发展。

    一直以来，我国对外贸易大都采用美元和欧元等国际货币进行结算。去年秋季国际金融危机爆发后，美元、欧元汇率波动剧烈，企业经营风险大大增加，市场上以币值相对稳定的人民币进行结算的呼声日趋强烈。以人民币进行跨境贸易结算，可以为企业简化跨境贸易手续，降低交易成本，规避汇率风险，使进出口企业实现双赢，在全球贸易低迷的大背景下有利于稳定双边贸易。

    跨境贸易人民币结算业务的开启，预示着人民币国际化征程跨出坚实一步。纵观世界金融发展历史，一国货币若要成为国际货币，首先应成为区域内的贸易结算货币，其次应成为市场投资者的投资货币，之后才能成为全球储备货币，完成国际化进程。

    人民币国际化是我国经济社会发展的必然趋势。此次国际金融危机，暴露了以美元为核心的国际货币体系的内在缺陷，改革现有国际货币体系成为世界经济稳定发展的迫切需要。减少对美元的依赖，让人民币走出国门并在国际货币体系中占有一席之地，成为当前我国面对全球复杂金融形势的应时之举。

    千里之行，始于足下。启动跨境贸易人民币结算业务，表明了国内外市场对我国经济发展的信心。但是，人民币走向国际化的过程中既有机遇，也有风险，不可能一蹴而就，还需要走相当长的路，期间尤需加快体制创新。跨境贸易人民币结算首批业务成功之时，这一点需要谨记。