新华社北京７月１８日电（记者 安蓓、张艺）中国海洋石油有限公司１８日宣布，将与中国石油化工集团公司以１３亿美元联合收购美国马拉松石油公司持有的安哥拉一石油区块２０％的权益。

    中海油与中石化全资子公司中国石化集团国际石油勘探开发有限公司以各５０％比例成立的合资公司，与马拉松石油公司下属马拉松安哥拉３２区块有限公司签署了销售与购买协议。根据协议，合资公司将以全现金方式收购马拉松石油公司持有的安哥拉３２区块产品分成合同及联合作业协议项下２０％的权益。

    交易的生效日期为２００９年１月１日。项目交割时将就生效日至交割日之间产生的现金流等项进行相关价格调整。

    安哥拉３２区块是一个油气富集的深水勘探区块，区块总面积为５０９０平方公里，共包括１２个油气发现。该区块距海岸线１５０公里，海域水深为１４００米至２２００米。

    交易相关方预计于２００９年底前交割完成该交易。中海油表示，交易的最后完成需取决于能否获得政府及监管机构的批准，以及产品分成合同及联合作业协议的有关合作伙伴是否行使优先购买权。

    截至目前，在安哥拉３２区块钻获并已公布的油气发现共计１２个。据了解，为确认在该区块中东南部地区进行首次开发的可行性，目前相关各方正在制定初步开发研究方案。

    中海油总裁杨华表示，中海油成功地把握住了这个不可多得的资产并购机会。他把这次收购称作是“以价值驱动的机遇性收购”。

    交易完成后，马拉松石油公司在该区块的权益将下降至１０％。道达尔公司拥有该区块３０％的权益，并担任作业者。项目的其他合作伙伴还包括安哥拉国家石油公司、埃克森美孚公司及Ｇａｌｐ公司，分别持有２０％、１５％和５％的权益。

    瑞士信贷担任中海油和中石化此次收购的财务顾问。

    总部位于美国得克萨斯州的马拉松石油公司是美国第四大石油公司。其业务分布于美国、安哥拉、加拿大、印尼、挪威、英国等国家和地区。