新华社韩国镇海１０月２９日电（吴登峰 吴超）中国人民解放军海军“郑和”号训练舰２９日抵达韩国镇海，开始对韩国进行为期４天的友好访问。这是“郑和”号训练舰首次访问韩国。

    访问期间，出访指挥员刘毅少将将拜会韩国海军高层领导人。中、韩两国海军将互派２名学员进行为期两天的驻训，韩国海军军官学校的２名学员将在“郑和”舰上与中国学员一起交流学习。

    与此同时，随“郑和”号训练舰执行出访任务的海军工程大学、海军航空工程学院、海军大连舰艇学院、海军士官学校等４所院校的２３０名学员，还将与韩国海军军官学校进行广泛深入的专业交流，并进行帆船、划艇、篮球、足球、拔河等丰富多彩的文体比赛活动。

    “郑和”号训练舰２６日从大连起航前往韩国访问。在３天的海上航程中，中国海军学员和日本海上自卫队干部候补学校的学员进行了天文、地文航海，船艺、舰艇共同课目的训练。靠港期间，“郑和”号训练舰将对公众开放，韩国民众和当地华人华侨将登舰参观。

    镇海市位于韩国东南部庆尚南道海滨，东与釜山市相望，在韩国享有“樱花都市”的美誉。镇海海军基地是韩国海军最主要的战略基地，规模大、设施全，常驻各类舰艇５０余艘，可驻泊包括航母、潜艇在内的各型舰艇１００余艘，是韩国海军和美国海军第７舰队的主要活动基地。

中国海军学员陆标定位首靠韩国镇海港

    新华社韩国镇海１０月２９日电（吴超 吴登峰）中国海军院校学员２９日以陆标定位的方法，“引导”着“郑和”号训练舰首靠韩国镇海港。

    海军大连舰艇学院副院长韩建平说：“由于是‘郑和’号训练舰首靠韩国港口，缺少相应的航行辅助资料，因此能否准确及时地判定地标地貌，是学员们能否顺利采用陆标定位方法引导舰艇进入港口的关键。”

    为了确保万无一失，海军大连舰艇学院随“郑和”号训练舰实施保障教学的教学组制定了科学的组织实施方案，细化了操作流程，制定了详细的应急预案，并使学员熟悉操作流程的每一个细节。

    韩建平说：“陆标定位方法引导舰艇进入港口是航海训练中一个难度比较大的课目。通过这次操作，可以有效提高中国海军院校学员专业技能。”

    “郑和”号训练舰是２６日起航前往韩国的。在３天的海上航行过程中，中外学员进行了天文、地文、船艺等课目的训练，并组织了进出镇海港航法研讨和测定海上目标运动要素、六分仪使用、多种航海仪器的使用等课目训练。通过学习交流，中外学员增进了互信，并结下了深厚的友谊。