新华社北京１月５日电（记者郭兴华）据新华社全国农副产品和农资价格行情系统监测，与前一日相比，１月５日，蔬菜价格整体继续上涨；食用油价格稳中有涨；淡水鱼价格连续第二天微幅上涨；成品粮、肉类、禽蛋、水果和奶类价格变化不大。

    监测的１３个蔬菜品种中，１２个价格上涨，仅茄子价格持平。叶类菜价格涨幅较大，生菜价格上涨２．４％；青椒、白萝卜、西红柿、黄瓜和洋葱价格涨幅较小，均在１．０％以内；其余蔬菜价格涨幅在１．０％—２．０％之间。

    恶劣天气给蔬菜供应和消费带来部分影响。１月４日关闭的北京崇文门菜市场１月５日恢复营业。由于暴雪继续，交通基本瘫痪，山东威海所有露天农贸市场一直休市，给老百姓的采购带来不便。据山东烟台信息采集员反映，连续两日的低温大雪天气，导致当地菜贩出摊率不到平常的１／３，芹菜、菠菜、生菜、豆角、土豆、洋葱、青椒上市量较少，价格大幅上涨，涨幅分别为２５％、２０％、１１％、１１％、１１％、１７％、１７％。