9月27日，西藏电视台电视剧译制人员索朗德吉（左）和同事为新录音棚的话筒献哈达。当日，总投资1亿多元的中国西藏广播电影电视藏语节目译制中心正式在拉萨启用。该译制中心的建成使用，将大大提高西藏广播影视译制能力和译制质量，每年将实现广播节目译制10000小时，电视节目自制900小时、电视剧译制1000小时，电影译制故事片60部和科教片30部。新华社记者 格桑达瓦 摄

    9月27日，有关人员参加西藏广播影视译制中心启用仪式。新华社记者 格桑达瓦 摄