新华社北京１０月２１日电（记者董峻）商务部与农业部２１日在北京举行了《合作框架协议》签字仪式。这是两部门贯彻落实党的十七届五中全会精神，谋划在“十二五”期间加强合作，共同推进统筹城乡发展，加快现代农业和社会主义新农村建设的重要举措。

    根据这份协议，两部门将加强农产品流通布局和生产布局的衔接，重点支持在主产区和关键物流节点建设若干大型专业性农产品批发市场；加强大型连锁企业与农业生产基地的对接，帮助生产和市场主体打造稳定的产销关系。

    同时，双方将加强商品生产和市场消费需求的衔接，建立解决“买难”、“卖难”问题的协调机制；加强农产品流通标准化建设，提高农产品质量，完善蔬菜瓜果质量追溯体系；加强肉品安全监管协作，实现肉品质量安全信息可追溯系统与动物标识及疫病可追溯系统对接。

    此外，商务部和农业部还将共同推动农产品品牌建设，提升农产品市场竞争力和产品附加值；互通农产品市场信息，共同维护农产品市场平稳有序运行；加强农业贸易工作，提高我国农业贸易管理水平，推进实施农业“走出去”战略。