新华社北京１０月２９日电

    全国人民代表大会常务委员会任命名单
（２０１１年１０月２９日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议通过）

    任命张庆彬、张希靖（女）、马顺华、秦弢、王昀（女）、张碧洁（女）、李文峰、李伟、那艳芳（女）、李高生为最高人民检察院检察员。  

授权发布：全国人民代表大会常务委员会任免名单

    新华社北京１０月２９日电

    全国人民代表大会常务委员会任免名单
（２０１１年１０月２９日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议通过）

    一、任命黄尔梅（女）为最高人民法院副院长。

    二、免去于振安、刘寿杰的最高人民法院审判员职务。