1月30日，中国爱乐乐团在德国柏林举行的2012德国“中国文化年”开幕音乐会上演出。当日，2012年德国“中国文化年”活动在柏林宪兵广场音乐厅开幕，在开幕音乐会上，中国爱乐乐团为德国观众献上一场中西合璧的音乐会。“中国文化年”是为庆祝中德建交40周年所举办的重大文化活动，将在德国各大城市举办涉及音乐、戏剧、舞蹈、文学、电影、展览、对话论坛等领域的500多场活动，给德国民众提供近距离了解中国文化的机会。新华社记者 马宁 摄

    1月30日，在2012德国“中国文化年”开幕音乐会上，北京京剧院青年演员王怡表演结束后向现场观众致谢。新华社记者 马宁 摄

    1月30日，在德国柏林举行的2012德国“中国文化年”开幕音乐会上，青年小提琴演奏家宁峰（左前）和中国爱乐乐团共同演奏小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》。新华社记者 马宁 摄