新华社北京４月１３日电（记者邱红杰）中国新华电视（ＣＮＣ）及其主办的音乐网站原音网（ｗｗｗ．ｗｏｗｍｕｓｉｃ．ｃｎ）和中共湖南省委对外宣传办公室１３日在北京共同签署了“中国湖南民族民间文化国际传播活动”的战略合作协议。

    按这一合作协议，双方将精选一批具有国际传播价值的湖南民族民间文化内容，以音频、视频等多种形式在中国新华电视的原音网以及中文台、英语台进行播放，此外，还将合作举办一些文化活动及出版文化类音像制品等。

    从２００９年开始崛起的新华社电视已形成包括海外卫星播出网、有线无线电视入户网及其他新媒体播出渠道等在内的完整播出体系，通过美国、英国、加拿大、新西兰、泰国以及港澳等近６０个国家和地区的有线电视、无线数字电视等播出系统，进入百姓家庭。

    原音网是近年来快速发展的新华社电视事业的重要组成部分。它是中国第一个原生态民族音乐门户网站，旨在以原生态民族民间音乐和艺术的视角向世界展现中国繁荣发展、民主进步、文明开放、和平和谐的国家形象，致力推动中国民族民间文化走向世界，将文化软资源转化为文化软实力。原音网于２０１１年１２月１９日上线，得到文化部、中国文联、中国音乐家协会、中国电视艺术家协会、中国民间文艺家协会、中国唱片集团等多方支持。

    中共湖南省委对外宣传办公室主任孔和平说，近年来，湖南省以“四化两型”为建设目标，经济社会取得全面发展，文化产业更是异军突起，湖南文化现象引人注目，是中国文化软实力的重要体现和中国软实力建设的典型代表。随着文化事业的发展，湖南文化走出去的需求日益升温。尤其是民间民族文化将成为湖南向海外推广的重要内容。