9月11日，工作人员在煤层气中心集输站进行检查。煤层气，俗称瓦斯，其主要成分是甲烷，与煤炭伴生，一直以来被人们视为“煤矿第一杀手”。近年来，煤炭大省山西加快煤层气产业化开发和利用的进程，将昔日煤矿安全生产的最大危害经过科学开采加工后，变成洁净能源及重要化工原料，广泛用于交通运输、居民生活、工厂发电等。山西省是我国煤炭和煤层气资源生产大省，煤层气资源量约为10万亿立方米，占全国总量的三分之一左右。按照山西规划，到2015年，煤层气抽采量将达到200亿立方米，其中地面抽采量达到143亿立方米，井下抽采量达到57亿立方米。新华社记者 詹彦 摄

    9月11日，山西省晋煤集团沁水蓝焰煤层气公司一位工作人员在检查输气管阀门。新华社记者 詹彦 摄