新华社深圳５月１７日电  ５月１７日，由中宣部、商务部主办的文化贸易工作座谈会在深圳举行。中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆出席会议并讲话，强调要全面贯彻落实党的十八大精神，统筹国际国内两个市场、两种资源，统筹政府推动与市场运作，扩大文化领域对外开放，突出文化产品和服务的思想内涵和文化内核，真正把那些思想深刻、艺术性强，具有中国特色、中国风格、中国气派的优秀文化产品推向世界，不断增强中华文化的国际影响力，提升国家文化软实力。

    刘奇葆指出，要坚定不移地深化文化体制改革，做大做强一批外向型文化企业，尽快形成以国有文化企业为主体、多种所有制企业共同参与的文化产品和文化服务出口新格局。要增强企业的国际化经营能力，努力拓展文化出口的平台和渠道，推动我国文化产品和文化服务进入境外主流社会和主流人群。要推动文化与科技的深度融合，充分运用现代科技改造传统文化产业，大力发展文化创意、数字出版、数字影视、网络电视、动漫游戏等新型文化业态，打造一批具有核心竞争力的知名文化品牌，努力形成以技术、品牌等为核心的出口竞争新优势。要把对外文化贸易与外交、对外援助结合起来，与对外宣传、对外文化交流结合起来，推动文化贸易上水平、上台阶。