新华社北京６月２８日电（记者王希）韩国总统朴槿惠２８日表示，过去２０年韩中经济合作取得令人瞩目的成就，现在两国应继往开来，绘制全新合作愿景，从量的增长向质的增长飞跃。她表示，希望中国企业家在实现“中国梦”的过程中也能找到称心的韩国伙伴。

    她是在出席２８日由中国贸促会与韩国大韩商工会议所共同主办的“中韩商务合作论坛”并发表演讲时作出上述表示的。

    朴槿惠说，中国目前已成为韩国最大贸易伙伴，韩国是中国第三大贸易伙伴国。过去２０年两国经济合作主要依靠贸易和投资，今后则需要依靠发展高附加值产业、高端产业等。目前中国正致力于培育新兴产业，韩国也以创新能力为基础推动“创造经济”，若两国政府在这些领域相互合作将能够产生巨大的协同效应。

    她表示，过去韩中贸易主要侧重于制造向北美、欧洲出口的成品所需要的中间材料和零部件，但这样的贸易结构难免受到进口国经济情况的影响。两国需要扩大各自内需市场，并加强开拓对方市场，打造更加稳定的贸易结构。

    朴槿惠说，韩中两国经济合作日益加深，为持续取得良好效果，两国需要为此提供坚固的制度框架。她希望两国与会的经济界人士为韩中自贸协定的成功签署凝聚智慧。

    朴槿惠说，中国有句俗语“先做朋友，后做生意”，这句话很好地折射出韩中关系的过去和现在。若能携手共进，两国的未来将更加明朗、更加繁荣。希望两国经济界人士成为这一进程的生力军。