新华社北京１１月２１日电（新华社记者吴黎明）北京时间１１月２０日下午，欧洲理事会主席范龙佩在其拥有近３２７万“粉丝”的新浪微博发布了一条简短信息：“刚刚到达北京参加明天举行的第１６届中欧领导人会晤。”连日来，范龙佩的微博都是围绕中欧峰会，语言也换成中文——这预示着，欧盟外交进入“中国时间”。

    一年一度的中欧峰会是中欧携手绘织合作蓝图的最佳窗口。在此“中国时间”中，有着战略眼光的欧洲领导人必会思考“中国梦”这一热词，对照欧洲人熟悉的“欧洲梦”，从中找到融合贯通之处。

    “欧洲梦”与“中国梦”的交汇点在哪里？

    在古代，欧亚大陆东西两端的中国人民和欧洲人民都在彼此遥望，想从彼此独特而深邃的文明中汲取营养与智慧。从伏尔泰到歌德，从马可·波罗的游记到弗里德里希大帝的“中国茶亭”，无不折射出欧洲人对东方文明的向往。

    在当代，欧洲一体化车轮滚滚，中国改革开放大潮涌动，“欧洲梦”与“中国梦”有了更多的交汇。

    缩小地区差距、实现共同富裕是“欧洲梦”与“中国梦”在发展理念上的交汇点，亦是两者最重要的共通交集之处。

    欧洲一体化是为了什么？一个重要目的是为了扭转欧盟内部的发展失衡，缩小贫富差距。“中国梦”是什么？缩小贫富差距、建设和谐社会、“每个人都能享有人生中出彩的机会”是其重要内涵之一。

    欧洲的发展不平衡主要体现在东西之间、南北之间，东穷西富，南贫北贵。欧盟东扩以后，新老成员国之间差距进一步凸显。比如，２０１１年１月，保加利亚最低月工资标准只有１２３欧元，同期卢森堡是其１４倍。

    为此，欧盟采取的办法是类似于中国的“西部大开放”“中部崛起”之类的战略，让发展落后的东欧、南欧跟上来。

    这从欧盟预算支出就可一目了然。２０１０年，欧盟总预算支出是１４１５亿欧元，最大的一块就是用于支持落后地区发展的“区域发展政策”，占到总支出的大约４５％；其次是农业，占３１％；再次是乡村发展、环保和渔业，占１１％。换句话说，欧盟这三根“扶贫”支柱占到其总预算“蛋糕”的８７％左右。

    “区域发展”让落后地区社会发展，农业补贴则让真金白银直接流入农民的口袋，乡村发展改善农村基础设施。长期下去，地区和贫富差距自然慢慢缩小。而这，与中国一直实施的“扶贫”计划和乡村发展计划有着异曲同工之妙。

    此次中欧峰会举行前夕，《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》提出“健全城乡发展一体化体制机制”，让此交汇点有了新的内涵与时代意义。

    《决定》明确提出要“形成以工促农、以城带乡、工农互惠、城乡一体的新型工农城乡关系，让广大农民平等参与现代化进程、共同分享现代化成果”。正因为如此，“城镇化建设”成为此次中欧峰会的重要议题。

    锐意改革是“欧洲梦”与“中国梦”在精神层面的交汇点。

    纵观战后欧洲一体化历程，欧洲人一直在改革制度设计，形成一个单一市场，实现了人员、货物、服务和金融的自由流通，激发经济活力，实现共同发展。当今世界，欧洲人表现出的这种变革魄力，或许只有东方的改革开放才能与之媲美。

    拓展双方的合作领域和空间是“欧洲梦”与“中国梦”最具现实意义的交汇点。 从政治上看，中欧之间不存在尖锐的全球性战略矛盾和竞争，双方建立了全面战略伙伴关系，中欧可以一心一意谋发展。

    从经济上看，欧盟是中国第一大贸易伙伴，巨大的贸易往来让双方利益交织在一起，达到一荣俱荣之境地。欧洲的圣诞季一到，中国义乌的圣诞礼品出口就会猛增；而中国游客一增多，连阿尔卑斯山偏僻的农家酒店都跟着生意红火。

    当前，走出欧债危机阴影的欧洲正在做“振兴梦”，希望吸引更多的中国投资，希望更多中国游客前往观光。有报告称，到２０２０年前，中国的境外投资可能增至１万亿美元。

    中国经济的持续繁荣也离不开欧洲。欧盟是一个拥有５亿人口、购买力很强的大市场，欧洲的技术、品牌和供应链资源丰富，是中国“走出去”战略的重要目标。

    眼下的北京峰会，是新一届中国政府与欧盟领导人的首次对接，意义重大。峰会既着眼解决战略问题，力图打造中欧关系的“升级版”，也不放过解决技术问题，扫除合作道路上的障碍。

    长风破浪会有时。中国与欧洲正站立在新的历史起点上，“欧洲梦”与“中国梦”必将进一步交汇，中欧合作必将有着更加美好的未来。