新华社北京8月27日电（记者谭晶晶　罗辉）国务院总理温家宝27日在人民大会堂与德国总理默克尔举行会谈，双方在坦诚、务实的气氛中就双边关系和共同关心的问题深入交换了意见。

    温家宝积极评价中德关系发展的良好势头，强调中国政府高度重视同德国的关系，视德国为重要战略伙伴，真诚希望中德关系长期健康稳定发展。

    温家宝指出，在新形势下，中德正确地认识对方、正确地处理两国关系至关重要。他说，中国的发展对德国是机遇而非威胁。中国是发展中国家，坚持走和平发展道路，坚持对外开放，坚持在平等互利的基础上同德国开展交流与合作。当前，国际社会面临的挑战增多，迫切需要各国加强协调与合作。在这个大背景下，中德的共同利益在不断增多，合作的领域更加广泛，相互需求日益提高。我们对中德关系的未来充满信心。

    温家宝提出，中德今后应着重在以下方面作出共同努力：一是继续密切两国领导人之间的沟通，及时就重大问题交换意见。充分发挥现有双边对话和磋商机制的作用，并着力促进两国媒体和民众交流，增进政治互信。二是加强能源、环保合作，积极开展在清洁能源、可再生能源、节能减耗以及低碳经济领域的合作。三是鼓励进一步扩大双向投资，扶持两国企业在金融、现代物流、建筑工程、软件开发等领域的合作。双方共同努力实现两国贸易平衡发展。四是促进人文交流。中方支持德国在华举办系列文化活动，也愿适时在德国举办“中国文化节”。

    默克尔说，我在德中建交35周年之际再次访华，目的是同中方加强交流，继续推动两国友好合作关系向前发展。

    默克尔表示，德国钦佩中国建设取得的巨大成就，也理解中国在现代化进程中面临的艰巨任务和挑战。德国希望中国更好地发展，中国的发展对德国有利，对世界有利。德国高度重视中国日益提升的国际地位，赞赏中国在朝核、苏丹达尔富尔等问题上发挥的积极和重要作用，期待着与中方进一步加强建设性对话与合作，共同应对当今世界存在的各种问题和挑战。默克尔重申，德国继续坚定奉行一个中国政策。

    默克尔赞同温家宝就两国关系所提的建议。她说，德中合作前景广阔，德方希望同中方保持密切高层往来，深化在经贸、投资、环保等领域的合作，扩大人文交流，特别是两国青少年之间的友好交往，相信正在中国举办的系列德国文化活动能增进两国人民的相互了解与友谊。德国祝愿北京奥运会成功举办，希望北京奥运会给双方带来新的合作契机。

    温家宝向默克尔介绍了中国政府在加强产品质量和食品安全方面的政策和举措。他说，中国政府高度重视产品质量和食品安全，不断完善质量监督检验检疫的法律法规体系和质量标准体系，加大执法监督力度。中国出口商品质量状况基本良好。我们对有关问题从不回避，始终本着负责任的态度加以处理。但我们反对贸易保护主义和对中国商品的歧视。产品质量和食品安全是各国都需要面对的挑战，中方愿与德方在这方面加强合作。

    默克尔同意德中双方就此开展交流与合作。

    在谈到气候变化问题时，温家宝说，气候变化是当今世界面临的共同挑战。中国政府对此高度重视，坚持可持续发展战略，采取有力措施应对气候变化和改善生态环境，并取得显著效果。我们愿在《联合国气候变化框架公约》及其《京都议定书》框架下，按照“共同但有区别的责任”原则，积极参与2012年后气候变化的国际讨论。中方愿在此问题上同德方保持协商与合作。

    默克尔说，各国应坚持在联合国框架内，本着“共同但有区别的责任”原则，努力寻求利益的汇合点，共同应对气候变化问题。德方愿就此问题同中方加强合作。

    关于知识产权保护问题，温家宝强调，保护知识产权不仅是中国与其他国家开展合作的需要，也是中国自身发展的需要。中国政府对此高度重视，采取一切有力措施，依法保护知识产权。

    默克尔说，中方为保护知识产权作出了积极的努力，已经打下了良好的法律基础，取得很大成效。德国愿在相互尊重的基础上继续深化双方在该领域的合作。

    双方还就其他双边及国际问题交换了意见。

    会谈结束后，两国总理共同会见了中德企业家代表，出席了双方关于成立能源、环保技术和循环经济两个工作组等合作文件的签字仪式，并会见了记者。

    会谈前，温家宝在人民大会堂东门外广场举行仪式，欢迎默克尔访华。民建中央副主席马培华、外交部部长杨洁篪、国家发展改革委主任马凯、文化部部长孙家正、中国驻德国大使马灿荣等出席了欢迎仪式。

     最新|活动|出访|会议|论述|图片

    8月27日，国务院总理温家宝在北京举行仪式欢迎德国总理默克尔访华。新华社记者 刘建生 摄

德国总理默克尔26日晚乘飞机抵达北京开始访华

    德意志联邦共和国总理安格拉·默克尔女士２６日深夜乘飞机抵达北京，开始对中国进行正式访问。

　  据悉，在默克尔访华期间，中国国家主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国和国务院总理温家宝将分别与她举行晤谈。温家宝还将与她共同出席２００７年至２０１０年德国在华系列文化活动“德中同行”活动开幕式。

    8月27日，中国国务院总理温家宝在北京与德国总理默克尔举行会谈后共同会见记者。 新华社记者 刘建生 摄 

中德建交35周年庆祝活动在京举行 两国总理出席

    庆祝中德建交３５周年交响音乐会２７日晚在北京中山公园音乐堂举行。国务院总理温家宝和正在中国进行正式访问的德国总理默克尔共同出席并致辞。

    温家宝说，经过３５年的发展，中德关系不断密切，互利合作不断扩大，两国人民的友谊不断加深。让我们共同努力，携手共奏中德友谊之声，合作之声，和谐之声，欢乐之声，谱写中德关系的华美乐章。祝愿中德友谊万古长青。

    8月27日，中国国务院总理温家宝与德国总理默克尔在北京人民大会堂共同会见中德企业家。 新华社记者 刘建生 摄

专家:德总理默克尔访华对中德关系会有较大推动

    外交部发言人姜瑜２１日宣布：应国务院总理温家宝邀请，德国总理安格拉·默克尔将于２６日至２９日对中国进行正式访问。此间专家认为，默克尔此次访华对中德关系将会有较大推动。

    这是默克尔任德国总理后第二次访华，恰逢中德建交３５周年。中国社会科学院欧洲研究所研究员、德国研究会会长顾俊礼表示，今年５月德国总统霍斯特·克勒对中国的访问为中德关系的发展注入了新的活力。这次默克尔在克勒访华之后来访，将对中德关系有较大的推动作用。