11月7日，国务院总理温家宝在开罗会见埃及总统穆巴拉克。 新华社记者 李涛 摄

    新华社开罗１１月７日电（记者赵承 冯坚）国务院总理温家宝７日在开罗会见了埃及总统穆巴拉克。

    温家宝说，穆巴拉克总统是阿拉伯世界和非洲著名的政治家，也是中国人民熟悉的老朋友，与中国几代领导人结下了深厚友谊。我们对你为促进中埃关系以及中阿、中非关系发展作出的杰出贡献表示赞赏。我来到埃及大有宾至如归的感觉。

    温家宝说，埃及是第一个与新中国建交、第一个与中国建立战略合作关系的阿拉伯国家和非洲国家。中埃关系在中国对阿、对非乃至整个对外关系中占有重要地位。近年来，两国战略合作内涵不断丰富，取得了互利共赢的丰硕成果；在重大国际和地区问题上密切配合，有效地维护了共同利益。中方感谢埃方在涉及中国主权和领土完整的重大问题上一贯给予的坚定支持。中埃关系堪称中阿、中非关系和南南合作的典范。

    温家宝强调，中埃都是文明古国，又同为发展中大国，在维护国家主权、发展经济，促进文明对话、推动国际关系民主化等方面有相同的看法和主张。在当前国际形势大发展大变革大调整的背景下，发展中埃友好合作关系，符合两国的根本利益，有利于加强中阿、中非以及发展中国家的整体团结合作，有利于促进世界和地区的和平、稳定与发展。中方愿与埃方一道，保持高层交往，深化经贸等领域合作，加强在应对国际金融危机、气候变化等重大问题上的沟通与协调，使两国关系不断迈上新台阶。

    在谈到中东问题时，温家宝说，中方主张，应以联合国有关决议、“土地换和平”原则和“阿拉伯和平倡议”等为基础，通过对话和政治谈判解决巴以冲突，推动中东和谈。当前，中东和平进程机遇和挑战并存，推动巴以尽快复谈是关键。中方支持埃及在此方面继续发挥重要作用，支持阿拉伯国家为寻求地区全面和平、早日实现巴以“两个国家”、阿以“两个民族”和平共处所作的努力。

    穆巴拉克表示，我与中国领导人有很深的交往，埃方感谢中国长期以来坚定支持阿拉伯人民的正义事业。埃及的大门始终对中国敞开。埃中之间不存在任何问题。当前埃中在各领域的友好合作关系发展良好。埃方重视进一步加强与中国的合作。埃及拥有良好的区位优势，愿在发展中阿和中非关系中充当积极的桥梁作用。

    穆巴拉克表示，尽管中东问题十分复杂，但埃及致力于实现中东和平稳定的努力不会改变。埃及将一如既往地在巴以问题上发挥积极的斡旋作用，促进巴勒斯坦内部实现和解，并与有关各方加强接触，为中东和谈创造条件。

     最新|活动|出访|会议|论述|图片

温家宝总理在开罗同埃及总理纳齐夫举行会谈

    11月7日，国务院总理温家宝在开罗同埃及总理纳齐夫举行会谈。 新华社记者 姚大伟 摄

    新华社开罗１１月７日电（记者 黄富慧 赵承）国务院总理温家宝７日在开罗同埃及总理纳齐夫举行会谈。

    温家宝说，无论国际和地区风云如何变幻，中埃始终相互尊重、相互帮助、共同发展。两国建立战略合作关系１０年来，政治互信日益加深，合作领域不断拓宽，取得丰硕成果，也促进了中国同阿拉伯世界、中国同非洲关系的发展，推动了南南合作。我们对此感到鼓舞，对中埃关系的未来充满信心。详细>>>

温家宝抵达开罗开始文明对话之旅友好合作之旅

    应阿拉伯埃及共和国总理纳齐夫邀请，国务院总理温家宝当地时间11月6日下午乘专机抵达开罗开始对埃及进行正式访问，并出席在埃及沙姆沙伊赫召开的中非合作论坛第四届部长级会议开幕式。这是埃及总理纳齐夫在机场举行仪式，欢迎温家宝总理。新华社记者李涛摄

    新华社开罗１１月６日电（记者冯坚　赵承　黄富慧）应阿拉伯埃及共和国总理纳齐夫邀请，国务院总理温家宝当地时间６日下午乘专机抵达开罗开始对埃及进行正式访问，并出席在埃及沙姆沙伊赫召开的中非合作论坛第四届部长级会议开幕式。详细>>>

授人以鱼，不如授人以渔
——记温家宝总理在埃及华为培训中心与学员的对话

    新华社开罗１１月６日电(记者 赵承　冯坚　黄富慧　人民日报记者陈一鸣)当地时间１１月６日下午，开罗。尼罗河畔的秋阳格外柔媚，椰枣树热情地舒展着臂膀。经过近１１个小时长途飞行，温家宝总理７年来第三次踏上非洲土地，每次都被朴实、坚韧的非洲人民所感动，每次都有回家的感觉。他难忘中非之间那风雨不改的兄弟深情，牵挂着中国企业与非洲携手同进、造福百姓的进程。

    １６时４５分，位于开罗智能村的华为公司中东北非培训中心沸腾起来了：火红的鲜花，淳朴的土著歌舞，真诚的笑脸，热烈的掌声……在这里接受培训的非洲员工们用最简朴、最热情的方式，表达着对这位不远万里而来的中国总理的欢迎和感激。详细>>>

温家宝将出访埃及并出席中非合作论坛第四届部长级会议开幕式

    新华社北京１０月２７日电（记者熊争艳、王慧慧）外交部发言人马朝旭２７日在例行记者会上宣布：应阿拉伯埃及共和国总理纳齐夫邀请，国务院总理温家宝将于１１月６日至７日对埃及进行正式访问。８日，温家宝总理将出席在埃及沙姆沙伊赫召开的中非合作论坛第四届部长级会议开幕式。

    马朝旭说，埃及是第一个同新中国建交的非洲和阿拉伯国家，今年是中埃建立战略合作关系十周年。访埃期间，温家宝总理将会见埃及总统穆巴拉克，同纳齐夫总理举行会谈。双方将就进一步深化中埃战略合作关系，推动双边务实合作，促进中非、中阿集体合作以及共同关心的国际和地区问题交换意见。双方还将签署有关合作文件。详细>>>

外交部就温家宝总理访问埃及并出席中非合作论坛
第四届部长级会议开幕式举行中外媒体吹风会

    2009年11月2日，外交部就温家宝总理即将对埃及进行正式访问并出席中非合作论坛第四届部长级会议开幕式举行中外媒体吹风会。外交部部长助理翟隽、商务部副部长陈健分别介绍中国同埃及和阿拉伯国家关系、中非合作及此次论坛会议背景情况。外交部新闻司副司长秦刚主持吹风会。

    翟隽表示，今年是中埃建立战略合作关系10周年。应埃及总理纳齐夫邀请，温家宝总理将于11月6日至7日对埃及进行正式访问。此访是温家宝总理继2006年两国建交50周年之际访埃后第二次往访。埃及是最早与新中国建交的阿拉伯和非洲国家，也是最早与中国建立战略合作关系的发展中国家之一。中埃关系发展顺利，高层交往频繁，政治互信不断加深，两国经贸和投资合作发展较快，去年双边贸易额突破60亿美元。相互投资规模不断扩大，文化、教育、科技、卫生、农业、旅游等各领域合作更趋全面、务实，成果丰硕。两国在国际多边领域密切协调，在中阿、中非两合作论坛框架内合作良好。中埃战略合作关系的内涵更加充实。详细>>>