相知无远近　万里架书桥
——记习近平副主席向澳大利亚中华全球研究中心赠书

　　新华社澳大利亚达尔文６月２４日电（记者 吴黎明 曹扬）知识无国界，相知无远近。一本本书籍，一个个汉字，散发着淡淡墨香。

　　当地时间２２日上午１０时许，正在澳大利亚访问的国家副主席习近平，来到国立大学中华全球研究中心，向他们赠送了专门带来的中国书籍。这批赠书，记载了中国的昨天和今天，像一座连接中澳两国的桥梁，跨越南北半球的千山万水，传递认知、传播理解、传承友谊。

　　书香悠远　温故知新

　　赠书仪式设在国立大学的“校园之家”。习副主席把一本红色的赠书书目和一套“中华数字书苑”，郑重送给查布校长。８８１种、１７２３册纸质书籍，６０多万种电子书籍等，尽收其中。

　　“希望这些精品书籍能够对你们的学术研究工作提供便利，”习副主席说，“这批赠书中，既有关于中国历史、文化、哲学方面的论著，也有研究当代中国经济社会发展历程和对外交往的新著。”

　　这是一份长长的书目，但有一个共同的书名：中国。徜徉书海，五千年的灿烂文化，清晰扑面；全民族救亡图存的呐喊，声声入耳；改革开放的号角，振奋人心……

　　收下这份珍贵的礼物，查布校长连声感谢：“贵国慷慨捐赠的这些图书，既展示了中国辉煌的历史，也汇聚了中国光荣的现在。”

　　查布校长也精心准备了一批澳大利亚的书籍，回赠给习副主席：“这本《澳大利亚名人录》，记录了为澳大利亚作出贡献的历史人物。”习副主席很感兴趣地一边翻看一边询问，并表示自己会好好阅读，加深对澳大利亚的了解。

　　赠书仪式还没结束，在场的师生就围拢过来，迫不及待地捧起书卷。研究国际关系的莫琳博士啧啧赞叹“太好了”，“我喜欢中国文化，这些精神食粮满足了我的心愿”。

　　书香悠远，这些智慧的结晶，化成了一条条友谊的纽带、互信的桥梁。温故知新，查布说：“希望通过阅读这些书，我们更好地把握澳中两国的未来。我深信，未来澳中会更紧密地联系在一起。”

　　往来足音　不绝于耳

　　“澳国立大学自１９４６年成立以来，积极致力于中国以及亚太地区研究，”查布校长告诉习副主席，“我曾２７次到访中国，受益匪浅。”习副主席赞许地点了点头。是的，多到中国走一走、看一看，会更好地了解中国。

　　听到查布校长说起中国高校的学者定期来此访问，进行学术交流合作，习副主席说：“这是宝贵的交流机会。我们会积极鼓励中国有关学术研究机构同贵中心深入交流。此外，我们也鼓励两国学界和智库之间加强相互沟通与了解。”

　　“这是澳大利亚前总理惠特拉姆先生送给您的书，《一位澳洲总理看中国》。”查布校长转交给习副主席一本书。

　　“很高兴收到他的赠书，请转达我对他的良好祝愿和诚挚感谢。”说起惠特拉姆，习副主席备感亲切。二十年前，在厦门，惠特拉姆特意要求当时任该市常务副市长的习近平陪同他遥望金门，惠特拉姆赞叹中国老一辈领导人处理台湾问题的远见卓识。对这个场景，习副主席至今仍记忆犹新。

　　１９７１年，惠特拉姆成为澳大利亚第一位到访中国的政府首脑。之后，每一次踏上中国的土地，每一次都会有新的感悟和启发。他在书中写道：“访华的真正意义，可以激发我对未来的思考。”

　　心灵沟通　润物无声

　　两个月前，中华全球研究中心诞生，澳大利亚政府和民众都对此寄予厚望：“强烈希望它成为全面理解当今中国各方面的优秀的全球性机构”。习副主席对查布说：“研究中心的建立，充分体现了澳大利亚政府对发展中澳关系的高度重视和深入了解中国的强烈愿望。将在中澳两国人民之间架起一个全新的、高层次的沟通与交流平台。”

　　渴望更多沟通、更多了解，这是任何两个友好国家的人民，发自肺腑的心愿，他们也都会呵护每一次的交流机会。

　　在澳大利亚一路走来，习副主席也不时提起这个话题。走进皇家墨尔本理工大学中医孔子学院、来到中华全球研究中心，中澳文化教育的交流交融、中澳人民的沟通了解，他始终放在心头。

　　“文化教育的交流，贵在心灵的沟通。孔子曰：君子和而不同。中澳两国虽然历史文化不同，但多年来在人文领域相互借鉴和交流合作取得丰硕成果。”在皇家墨尔本理工大学中医孔子学院，习副主席深邃的讲话，沁人肺腑、犹在耳畔。

　　在研究中心，谈起文化的交流交融，习副主席对查布说：“多年来，澳大利亚学术研究机构以及诸多学者，潜心研究中华文明、关心中国的发展进步，为增进澳大利亚社会各界对中国的全面了解、促进中澳人文交流和务实合作发挥了积极作用。”

　　惜别研究中心，习副主席由衷地祝愿说：“相信你们一定会办出成效、办出特色，越办越好，为深化中澳两国人民的了解和友谊、推动中澳全面合作关系不断向前发展作出更大贡献。”