新华社北京６月３０日电

全国人民代表大会常务委员会任免名单
（２０１１年６月３０日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议通过）

    一、免去刘学文的最高人民法院立案一庭庭长职务。

    二、任命姜启波为最高人民法院立案一庭庭长。

    三、任命王胜全、关丽（女）、刘银春（女）、孙祥壮、何东宁、吴兆祥、宋建立、张纯（女）、张志弘（女）、李波（女）、汪斌、汪国献、沙玲（女）、周加海、苑多然、范明志、洪清沪、骆电、郭利然、郭忠红（女）、郭修江、高晓力（女）、程捷（女）、董保军、韩晋萍（女）为最高人民法院审判员。

    四、免去杨临萍（女）的最高人民法院行政审判庭副庭长职务。

    五、免去邢军、杨永波、姜华（女）的最高人民法院审判员职务。

    新华社北京６月３０日电

全国人民代表大会常务委员会免职名单
（２０１１年６月３０日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议通过）

    免去马相哲、周苏民（女）的最高人民检察院检察员职务。

    新华社北京６月３０日电

全国人民代表大会常务委员会任命名单
（２０１１年６月３０日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议通过）

    任命雪克来提·扎克尔（维吾尔族）为第十一届全国人民代表大会民族委员会副主任委员。