当前位置: 首页>> 中国概况
 
人民法院和人民检察院
中央政府门户网站 www.gov.cn   2005年07月29日   来源:中华人民共和国宪法

  中华人民共和国人民法院是国家的审判机关。

  中华人民共和国设立最高人民法院、地方各级人民法院和军事法院等专门人民法院。

  最高人民法院院长每届任期同全国人民代表大会每届任期相同,连续任职不得超过两届。

  人民法院的组织由法律规定。

  人民法院审理案件,除法律规定的特别情况外,一律公开进行。被告人有权获得辩护。

  人民法院依照法律规定独立行使审判权,不受行政机关、社会团体和个人的干涉。

  最高人民法院是最高审判机关。

  最高人民法院监督地方各级人民法院和专门人民法院的审判工作,上级人民法院监督下级人民法院的审判工作。

  最高人民法院对全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会负责。地方各级人民法院对产生它的国家权力机关负责。

  中华人民共和国人民检察院是国家的法律监督机关。

  中华人民共和国设立最高人民检察院、地方各级人民检察院和军事检察院等专门人民检察院。

  最高人民检察院检察长每届任期同全国人民代表大会每届任期相同,连续任职不得超过两届。

  人民检察院的组织由法律规定。

  人民检察院依照法律规定独立行使检察权,不受行政机关、社会团体和个人的干涉。

  最高人民检察院是最高检察机关。

  最高人民检察院领导地方各级人民检察院和专门人民检察院的工作,上级人民检察院领导下级人民检察院的工作。

  最高人民检察院对全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会负责。地方各级人民检察院对产生它的国家权力机关和上级人民检察院负责。

  各民族公民都有用本民族语言文字进行诉讼的权利。人民法院和人民检察院对于不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人,应当为他们翻译。

  在少数民族聚居或者多民族共同居住的地区,应当用当地通用的语言进行审理;起诉书、判决书、布告和其他文书应当根据实际需要使用当地通用的一种或者几种文字。

  人民法院、人民检察院和公安机关办理刑事案件,应当分工负责,互相配合,互相制约,以保证准确有效地执行法律。  (摘自《中华人民共和国宪法》)

     中国大法官  最高人民检察院领导 

     历任最高人民法院院长、副院长

     历任最高人民检察院检察长、副检察长

     历年最高人民法院工作报告(1980年至2009年) 

     历年最高人民检察院工作报告(1980至2009年)

     中国的法治建设(2008年2月)  中国的司法制度