李克强26日在中智建交45周年经贸研讨会暨中智企业家委员会第七次会议上说，中智交往曾创多项“第一”，路途遥远无法阻止双方往来。他以拉美俗语“把握今天胜过把握两个明天”寄语两国企业家：中智双方在今天的会议上“相加互乘”，将会把握更多明天，造福两国人民。图/中国政府网

　　李克强总理出访拉美四国的最后一场正式活动，是出席中智建交45周年经贸研讨会暨中智企业家委员会第七次会议开幕式并发表致辞。

　　活动现场，李克强以拉美名言寄语两国企业家：“把握今天，胜过两个明天。”他将当天的会议定义为双方“相加互乘”的会议，认为把握这个“今天”，就是抓住时代赋予的机遇，预示着更多更美好的明天。

　　相加互乘，既是访问智利的收官之语，也是整个拉美行的收官之语。

　　综观总理在拉美各个场合的会谈与表态，可以梳理出两条线索：以项目洽谈贯彻加法逻辑，以规则安排贯彻乘法逻辑。

　　中国与四国分别签署的大量项目合作协议，当然是围绕“国际产能合作”这一主题。这样不断做加法的过程，就是不断具体地深化中拉合作——如同中国古老哲语所言，“积土成山、积水成渊”，“积跬步至千里”。

　　李克强现场的一句话颇能体现“加法”的奥妙：今天召开的中智企业家委员会第七次会议，听起来是第七次，但是它仍然要有新的创造。从一到七，一步步“加”上来，也正是双方一次次携手实现创新。

　　“乘法”则是此次出访李克强带到拉美来的鲜活之举。首站巴西，总理即开宗明义，提出备受瞩目的中拉产能合作“3×3”新模式。

　　所谓乘法，核心是规则安排与长远制度设定。它体现的是更强的塑造对外经贸格局的能力，本质上是更强的外交能力。从规则入手，政治、经贸、人文交流都将事半功倍。

　　在拉美之行的收官致辞中，李克强清晰地向世界传递了中国对于国际规则的理解和看法：以WTO为代表的多边贸易体制，是国际经济秩序的集中体现之一，有利于促进经济全球化，更能有效惠及新兴经济体和广大发展中国家。中国是国际政治经济秩序的支持者和建设者，致力于维护现行合理有效的国际经济贸易机制和规则，也愿意与国际社会一道，以建设性态度参与和推动相关改革……我们主张，完善多边贸易体制和推动双边与区域贸易自由化便利化，这两个“轮子”应该一起转。

　　中国所奉行的互利共赢的开放战略，就是按照自由贸易的规则做乘法——既做WTO规则下多边贸易的乘法，也做双边和区域自贸协定及自贸区建设的乘法，两者并行不悖。

　　中拉合作的加法口诀之外，现在又多了乘法口诀。这同样让人想起古语：“登高而招，臂非加长也，而见者远;顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。”总理拉美行的主旨——中拉经贸关系转型、打造中拉关系升级版——正是在这样的“登高”“顺风”中得以彰显。

　　在“相加互乘”的氛围中，李克强结束了拉美访问行程。中拉合作的新天地，也藉此打开。（记者 林之旭）