在中亚天然气管道霍尔果斯计量站内，工作人员在进行巡检（11月11日摄）。中哈原油管道是我国第一条跨国进口原油管线，首站为哈萨克斯坦共和国东哈萨克斯坦州的阿塔苏镇，末站为中国新疆阿拉山口口岸，全长962.2公里，于2006年7月11日正式通油。目前我国通过该管道进口哈萨克斯坦、俄罗斯原油每年约千万吨，截至2015年10月31日，累计进口原油8544.4万吨。中亚天然气管道是我国第一条引进境外天然气资源的跨国能源通道，该管道西起土库曼斯坦，途经乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦，由新疆霍尔果斯入境，国外全长1833公里，国内通过西气东输二线、三线，途经新疆、湖北、浙江等14个省区市，向东抵达上海，向南抵达广州、香港，管输总长度超过1万公里。检验检疫部门履行对这些进口油气资源的检验监管职责，确保这些进口能源的质量安全。新华社记者 陈晔华 摄

在中亚天然气管道霍尔果斯计量站内，工作人员在进行巡检（11月11日摄）。新华社记者 陈晔华 摄

一名工作人员在位于新疆阿拉山口出入境检验检疫局的国家石油化工矿产重点实验室内检测原油样品（11月10日摄）。新华社记者 陈晔华 摄

在中亚天然气管道霍尔果斯计量站内，工作人员在进行巡检（11月11日摄）。新华社记者 陈晔华 摄