综述：中国发展带动德国赴华留学热潮

新华社柏林3月18日电（记者 唐志强 郭洋）随着中国国力增强和中德合作加深，越来越多德国年轻人选择到中国留学。业界人士表示，在德国强调“中国能力”建设的背景下，赴华留学人数还会继续增加。

中国驻德国大使馆教育处提供的数据显示，目前在华学习的德国学生超过8000人。“在亚洲，中国是德国最大的留学目的地，”德意志学术交流中心亚太区负责人汉内洛蕾·博斯曼18日说，在欧洲以外的所有地区，中国对德国留学生的吸引力仅次于美国。

她认为，中国的吸引力与国家地位密切相关。“中国是全球第二大经济体和德国在亚洲的最大贸易伙伴，愿意去中国学习的德国年轻人自然很多，”博斯曼在柏林参加一场中德留学生交流活动时说，对于德国而言，“具备‘中国能力’的德国人才也非常重要”。

去年10月，德国联邦教研部发布《中国战略》，提出要在德国形成广泛的“中国能力”，以加强两国各领域合作。

博斯曼介绍，德国学生在中国不只是学习汉语，还涉及经济、法律、工程等各种专业。

“德国各界对中国的兴趣都在增加，”德国人民学习基金会国际部主任马里乌斯·多约曼说，“找工作时，有在中国学习、生活的经历会增加很多机会。”

多约曼所在的基金会多年向赴华德国学生提供奖学金。他认为，中国不断开放的环境使外国人到中国留学越来越容易，这加深了外界对中国的了解，有利于建立长期的交流渠道。

现年22岁的德国小伙撒迪厄斯·雅恩目前在伦敦政治经济学院学习国际关系，立志成为一名外交官。为更好地了解中国外交政策，他今年9月将前往北京大学学习一年。

“中国在国际关系中越来越重要，经济、军事实力不可小觑。想要了解国际政治体系，就必须了解中国。这不能仅仅从书本上获得，还要亲自去体验，”雅恩说，“我希望自己成为一名具有‘中国能力’的专家。”

来自德国斯图加特的尼克拉斯·施特尔在柏林工业大学就读经济信息学专业。他已拿到奖学金，即将赴清华大学交流学习。在他看来，信息学和中国都代表“未来”，值得投入。

对德国学生来说，赴华留学的主要障碍之一是语言。“汉语非常难学，”多约曼说，“如果想真正在中国学习，你至少得先花两年时间上语言课。”

不过，据德国特里尔大学汉学系教授梁镛观察，出于对中国“非常强的求知欲”，很多德国学生在赴华前就已开始学汉语。

特里尔大学汉学系多年来为德国留华学生提供行前语言和文化培训。“我们发现这几年变化特别大，”梁镛说，“以前（留华学生）几乎都是汉语零起点，现在零起点几乎没有。”

他说，很多学生之前去过中国，或是在孔子学院和一些语言培训机构学过汉语。

在中国驻德大使馆教育处公使衔参赞董琦看来，进一步推进两国学历学位互认是促进德国学生赴华留学的必要措施。

他说，目前在华的8000余名德国学生中，很大一部分以校际交流形式到中国学习。对这些学生而言，交流期间在中国的成绩得到德方认可非常重要。

“这个问题与正在进行的学历学位互认协议修订有关，”董琦说，“在国家层面，我们正在推进。”