中土非遗文化交流会在伊斯坦布尔举行

新华社伊斯坦布尔12月6日电（记者 易爱军）“一带一路　非遗新生”中土非物质文化遗产文化交流会6日在土耳其最大城市伊斯坦布尔举行，中土两国女性非物质文化遗产传承人同台展演。

此次交流会由四川省人民政府新闻办公室主办。四川省委宣传部副部长、新闻出版局局长周青在致辞时表示，举办交流会的目的是希望通过非遗文化交流，跨越语言、民族、文化、地域的限制，在中土人民中引起共鸣，进一步促进两国文化交流互鉴。

交流会上，四川省展示了蜀锦蜀绣、成都漆艺、瓷胎竹编、剪纸、唐卡、南坪琵琶等非遗展品，土耳其方面则展示了水拓画、木制浮花雕饰、银丝编织、剪纸等。四川道明竹编传承人杨隆梅现场编织的竹戒指大受土耳其女士欢迎。

成都漆器传承人尹利萍对记者说，土耳其民众对中国传统文化和非物质文化遗产“如此热爱、如此好奇”，看到中国传统文化在世界引起的反响，感觉值得为之奋斗。

华人李昕桐是土耳其水拓画的唯一一位非土裔传承人。她说，她12年前来伊斯坦布尔生活，在电视上看到水拓画后产生兴趣并学画至今。2014年，土耳其师傅为她颁发出师证，水拓画同年被联合国列为世界非物质文化遗产。

土耳其木制浮花雕饰传承人哈蒂杰·阿德亚曼说，木制浮花雕饰已接近消亡，她在尽力保持这一传统艺术并将其传承给后代。

伊斯坦布尔市马尔泰佩区议会副议长优素福·科奇汗在致辞时说，文化在两国关系发展中是最为重要的因素，非物质文化遗产文化交流会将有助于两国关系进一步发展。