生态文明建设，已经成为世界眼里中国的“大决定”和“大事”。“既要金山银山，又要绿水青山，绿水青山就是金山银山”的理念正日益成为中国这个世界第二大经济体的发展理念。

人民日报海外版今起推出“美丽中国”系列报道，从空气、水、土地、动物和植物5个方面，聚焦中国生态文明建设的最前沿。

世界对中国蓝天的印象，应当是一抹APEC蓝。去年APEC（亚太经合组织）会议期间，蓝天白云、万里晴空，让北京这座在空气污染困扰中痛苦转型的城市，看到了未来的方向。习近平总书记说，“希望并相信通过不懈的努力，APEC蓝能够保持下去”。

为了“蓝天白云”和“繁星闪烁”

从成绩单上看，过去几年间，中国许多城市的空气质量在变好。尽管个体感受未必明显，但全国范围内空气质量的变好却是不争的事实。

6月4日，环保部公布的《2014中国环境状况公报》显示，在京津冀区域，13个地级及以上城市PM2.5年均浓度为93微克/立方米，年均浓度同比下降12.3%；在长三角区域，25个地级及以上城市PM2.5年均浓度为60微克/立方米，年均浓度同比下降10.4%；在珠三角区域，9个地级及以上城市PM2.5年均浓度为42微克/立方米，年均浓度同比下降10.6%。

“蓝天白云”和“繁星闪烁”不是奢望，山东省副省长于晓明说，该省除了每月向社会公布空气4项指标排名之外，还用这样一种直观的语言来描述空气质量。他说，这种理想状态是指白天能见度超过10公里，持续时间超过16小时。

而这个目标，也真实地反映着中国对良好空气质量的追求。

经济社会转型升级是治污关键

情况有好转，现实仍严峻。环保部公布的公报同时显示，在全国开展空气质量新标准监测的161个城市中，只有舟山、福州等16个城市空气质量年均值达标，不到总数的1/10，其余145个城市空气质量超标。

空气质量的背后，是经济社会结构的艰难转型。

自去年5月，《环境保护部约谈暂行办法》发布以来，已有多个地方政府主要负责人被环保部或当地环保厅约谈。在这些约谈中，产业结构不合理是问题的症结。例如，河北沧县的问题主要因废橡胶加工企业群而起，武安市则是面源污染控制不力……

国务院发展研究中心资源与环境政策研究所副所长常纪文认为，很多地方下工夫节能减排、调整产业结构，空气质量却仍不达标，这意味着我们当下的空气治理任重道远。

随着今年1月1日起，新的《环境保护法》开始实施，如何实现经济社会发展与环境保护相协调，成为中国生态文明建设的重要课题。

政府发力改善生态环境

在改善空气质量方面，中国正走在一条政府主导的道路上。2013年9月10日，中国政府发布《大气污染防治行动计划》；2015年4月25日，中共中央、国务院印发《关于加快推进生态文明建设的意见》；2015年4月28日，国务院常务会议研究按照“国十条”，加快推进成品油质量升级国家专项行动……

不局限于改善空气质量，在生态环境保护的各个方面，中国都更加注重顶层设计，踌躇满志、蹄急而步稳。环保部部长陈吉宁在6月9日在京举行的中国“十三五”规划环境与发展国际咨询会开幕式上表示，“十三五”时期，中国的环境保护仍然处于负重前行困难期和大有作为关键期，中国政府将采取更加有力的措施推进绿色发展、循环发展、低碳发展，加强生态环境保护，努力实现环境与经济协调融合。

“中国政府已决心加强生态文明建设，从政府层面意识到这一点非常重要。”近日，在美国举行的第十届世界怀特海大会暨第九届生态文明国际论坛上，美国著名生态哲学家、美国人文与科学院院士小约翰·柯布认为，在生态建设的很多方面，中国都可能成为领导者。

“过去，一提到中国，人们会说‘中国太成问题’，如今，中国使人们看到希望。”著名生态学者约翰·弗斯特这样认为。（记者 刘少华）