新华社北京４月１８日电（记者 毛晓梅） 记者从１８日在京举行的“中国农业发展银行票据交易开办暨首笔业务签字仪式”上获悉：农发行通过票据回购方式向北京农村商业银行融出资金９．５亿元。这是农发行历史上的首次，标志着该行积极开始拓展资金营运业务。

    票据市场是我国最主要的短期资金市场，已成为商业银行资产匹配和主动性负债管理的重要工具。“开办票据交易业务，有利于我行进一步提高资金调剂能力，提升经营业绩。目前同业拆借是我行资金交易的唯一方式，资金营运手段比较单一。”农发行副行长丁杰出席仪式时说。

    丁杰表示，根据今年全国金融工作会议的统一部署，农发行要完善自身功能定位和运行机制，进一步发挥在农村金融中的“骨干和支柱”作用。开办票据交易业务，对农发行加快有效发展、着力打造“现代银行”和“建设新农村的银行”有重要意义。而目前形势下，通过开办票据交易业务，带动承兑及贴现业务，能够有效缓解信贷规模不足的矛盾，从而更好地引导社会资金回流农村。

    北京农村商业银行是我国第一家省级股份制农村商业银行，多年来坚持服务“三农”、支持新农村建设的信贷方针，重点扶持了特色林果、绿色养殖、休闲旅游三大主导农业产业的发展，培养出一批农业及涉农的龙头企业，支农主力军作用充分体现。此次与农发行合作将提升该行的信贷支农水平。