尊敬的伦敦教育学院院长赫斯本兹先生，尊敬的全英学联主席孟德建先生，同学们、朋友们，

    大家晚上好！

    很高兴出席今天全英中国学生学者联谊会主办的2011兔年春节联欢晚会。

    我谨代表中国驻英国使馆，向广大留英学子并通过你们向你们的家人拜年。兔年象征着吉祥，兔年代表着活力。祝愿大家在兔年学业更上一层楼，事业大展鸿“兔”（图）。

    全英中国学联成立以来，始终坚持爱国、民主、求实的宗旨，热心为留英人员服务，积极传承发扬优秀中华文化。学联举办的全英博士论坛等学术活动，展示了深厚的学术水平和对国家各项事业发展的关注；学联协助国内省市代表团、高校以及企事业单位在英举办人才交流会，扩大人才资源的对接渠道；学联带领团结广大留英学子，积极自发参与国家对英重大外交活动，坚决捍卫祖国荣誉和尊严。不久前，中国国务院副总理李克强对英国进行了访问，学联及广大留英学子再一次为访问成功做出了积极贡献。希望全英中国学联在新的一年里继续发挥旗帜作用，团结广大留英学子；继续发挥服务作用，为留英学子办实事、解难题；继续发挥桥梁作用，促进留英学子回国发展、为国服务、成就理想。

    当前，我们伟大的祖国蓬勃发展，变化日新月异。国家刚制定了“十二五”规划，将着力推动以人为本、全面协调可持续的科学发展，加快转变经济发展方式，大力加强自主创新，特别是要充分发挥人才在促进经济发展和社会进步中的第一资源作用，努力实现由人力资源大国向人才强国的转变。去年，国家还公布实施了《国家中长期人才发展规划纲要》，再次强调人才是强国之本，鼓励海外留学人员回国工作、创业或以多种方式为国服务。希望大家不仅在英国“踢好客场”，更回到祖国去“踢好主场”，在祖国发展的广阔天地中大展身手，为祖国建设事业添砖加瓦。

    同学们在国外，也一定关心中国与外国的关系，特别是最近国际舆论高度关注的中国外交新年新气象。上周，胡锦涛主席成功访美，明确了中美关系的定位，那就是建立相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系。此前，李克强副总理访欧同样也是中国对欧一项重要外交行动，为欧洲带来了一股来自中国的和煦暖风。可以说，中国全方位外交在新年有了一个良好的开局。中国国际地位的提高和中国形象的提升，不仅需要政府和外交部门的努力，也需要每位中国人齐心协力：各位留英学子可以说每个人都是中国形象的代言人，都是中英友谊的使者。希望大家广泛接触英国社会，多介绍中国的悠久历史和传统文化，多讲述当代中国的成功故事，多为促进中英、中西方之间的交流、沟通和理解做出贡献。

    临近新春，我想起这么两句关于新年思乡的唐诗：“乡心新岁切，天畔独潸然”。的确，身在海外，远离家乡，每逢佳节倍思亲，但是今晚我们欢聚一堂，此时此景，我们应当改一下诗句，叫“乡心新岁切，天畔共欢笑”。

    最后，我预祝联欢晚会圆满成功！

    谢谢大家。