2006年3月8日，中国驻澳大利亚使馆文化处为澳大利亚外交贸易部曾在中国工作、和即将派驻中国的近20名外交官，举办了“中国传统建筑与中国传统文化”讲座。

    针对听众的实际情况，为帮助对方学习中文，讲座和交流均用中文进行，语言注意简单、生动、口语化，并尽可能多地采用图片。为帮助听众理解，并提高讲座的趣味性，文化处特意事先准备了中英对照词汇表，并设计了“有奖竞猜”环节。讲座后，文化处向来宾赠送了《中国古代建筑》、《中国2005》等书籍。来宾还被邀请和文化处外交官共进午餐，使双方有了更多的自由交流时间。

    此次交流活动得到来宾一致好评。听众普遍为丰富多彩的中国建筑所吸引，为建筑背后蕴藏的深刻文化内涵而感叹。大家对讲座内容赞不绝口，为文化处的精心安排表示感谢。

    外交部培训处主任说：“我没有想到活动能如此成功。能在澳大利亚听到如此系统、精练，内容如此丰富的中国文化讲座，十分难得”。一位外交官说：“中国文化的确博大精深，这也是我学习中文、并希望能到中国工作的原因之一”。一位刚从中国离任回国的外交官说，她去过讲座里提到的不少地方，但对它们的历史和文化了解并不多。听了今天的讲座，她感觉补上了这一课。

    外交部培训部的一位中文老师说，她在这儿教学十多年了，很少有像今天这样的上课方式，既锻炼了学生的语言能力、增进了他们对中国文化的了解，还有机会同中国的外交官们进行交流。她希望今后加强同中国大使馆的合作，为学员们创造更多的学习机会。