2006年8月29日上午，国家粮食局召开了《现代粮食辞典》(以下简称《辞典》)编撰进展中期工作会。会议由编委会副主任、国家粮食局副局长郄建伟同志主持，编委会主任、国家粮食局局长聂振邦同志出席会议并作了重要讲话。他首先指出编撰《辞典》是一项重要而有意义的工作，惠及当代，泽被后人。其次，提出我们的目标是要将《辞典》编撰为一部高质量、高品味的大型精品工具书，要经得起历史的检验，经得起人民的评论，经得起同行和行业外社会专家的评头论足，希望经过努力能开创先河，填补空白。再次，他强调时间必须服从质量，各牵头单位要以精益求精的态度，严格审核把关，局部与全局统一协调。最后，他表达了对参与编撰工作的科研、教育、机关管理人员和离退休专家的感谢，并希望大家要本着对历史、对社会、对后人和对事业负责的态度来完成这项光荣而艰巨任务，确保《辞典》编撰的科学、严谨、准确性。

    编辑部办公室汇报了开编以来工作进展情况、目前存在的主要问题和下一步工作建议。专家咨询组就附录词目的调整、上报第二批词目和开发新词目、如何提高《辞典》编写质量和加强延伸词目收集等问题提出了意见和建议。各牵头单位分别汇报了编写进展情况和遇到的问题，编辑部办公室和专家咨询组对有关问题进行了解答。郄建伟同志对会议进行了总结。他主要讲了3点：第一，此次会议向各牵头单位明确了工作路径，确定了整体编写工作在2007年春节前完成。第二，提出了词条上报的具体时间，2006年9月底上报第一批词条，承担编写词条任务较多的部分牵头单位可适当推迟到10月底。同时强调了审查工作的重要性，时间必须服从质量，要求各牵头单位要把《辞典》编撰工作作为一项光荣的历史使命来完成，并提出各牵头单位必须进行内部审查，必要时要请业内外专家进行互审。第三，强调第二批词目及扩充词目是当前的又一项重要工作。同时，要求编辑部办公室在9月底前要提出各牵头单位进行内部审查的基本要点及上报词条的程序和要求。