当地时间9月4日下午，新闻出版总署署长柳斌杰率团到苏格兰企业、能源与旅游部访问，双方代表在爱丁堡就促进业务交流与合作进行了广泛沟通。

    苏格兰企业、能源与旅游部部长吉姆•马塞代表苏格兰政府对柳斌杰一行表示欢迎，认为中国代表团此次考察访问对加强双方文化界和出版界的合作、增进双方友谊具有重要意义。

    柳斌杰表示，苏格兰有着悠久的历史、灿烂的文化、美丽的风景和智慧的人民，对世界文明曾作出巨大贡献，苏格兰文化、教育、出版对当代中国也产生过一定影响。柳斌杰指出，中国正在坚持科学发展、促进绿色经济、建设和谐社会，新闻出版业已进入快速发展的关键时期，中国出版界真诚欢迎苏格兰文化出版界与中国建立更紧密的合作关系，将丰富的出版资源、成熟的出版教育和先进的管理经验介绍到中国。柳斌杰同时希望中国文化出版企业到苏格兰投资，借助这个良好平台参与国际市场竞争。