中美海洋与渔业科技合作迈上新台阶 
    陈连增副局长高度评价中美在海洋与渔业科技合作领域
取得的成果并提出三点建议 

    3月7日~8日，中美海洋与渔业科技合作第十八次联合工作组会议在京召开。国家海洋局副局长陈连增率领的由国家海洋局相关业务司和局属单位以及中国水产科学院组成的中方代表团，美国国家海洋与大气管理局助理局长克瑞格·麦克林率领的由美国国家海洋与大气管理局研究局和美国驻华使馆人员组成的美方代表团出席了会议。会议由陈连增和克瑞格·麦克林共同主持。本次会议双方本着务实合作的积极态度，对各项议题进行了富有成效的讨论，取得了显著的合作成果，标志着中美海洋渔业科技合作翻开了新的一页。

    会上，陈连增向新任美方主席克瑞格·麦克林博士及代表团成员表示热烈欢迎。陈连增高度评价了中美海洋与渔业科技合作第十七次会议以来两国在海洋与渔业科技合作领域所取得的成果，对未来合作提出了3点建议：一是着眼大局，立足长远，制定《2011年～2015中美海洋与渔业领域合作框架计划》；二是开拓创新，深入务实，推动双方在印度洋、南大洋开展大尺度、跨学科、中长期的重大合作项目；三是加强沟通，互利共赢，加强双方官员、学者的往来和交流。克瑞格·麦克林对率团出席本次重要会议感到高兴，并表示愿与中方共同努力，推动两国合作向前发展。

    会议期间，双方讨论了中方草拟的《2011年～2015中美海洋与渔业领域合作框架计划》，同意在此基础上形成一个指导未来5年双方开展合作的指南。会议听取了中美专家在3月5日～6日召开的中美海洋在气候变化中的作用研讨会上，形成的开展海洋在气候低频变化中的作用联合科学实验室项目的建议，双方对项目建议的总体思路表示赞同，希望未来10年在印度洋、南大洋共同开展大尺度、跨学科、中长期的重大合作项目。为此，双方将设立专家组对上述议题进行进一步讨论协商。会议期间，联合工作组下设的海洋与海岸带综合管理、海洋在气候变化中的作用、海洋资料交换、海洋生物资源、极地研究5个工作小组还进行了单独讨论，并向会议报告了过去几年合作的进展情况和未来几年合作意向建议。双方对5个工作小组的合作表示满意。双方还就开展海洋能源、深海探测、海啸预警、大洋矿产资源研究、溢油监视监测等领域的合作充分交换了意见。会后，双方签署了《中美海洋与渔业科技合作联合工作组第十八次会议纪要》。

    陈连增在会议闭幕式上表示，在21世纪的第二个十年，双方加强在海洋与渔业领域科技合作的战略规划和顶层设计十分必要，希望双方进一步修改完善5年框架计划，讨论充实重大合作项目的内容，争取早日确定并实施。

    克瑞格·麦克林在会议闭幕式上感谢中方代表对推动中美双边海洋与渔业领域合作所作出的努力。他表示，过去30年双方在海洋领域一直保持着良好的合作关系。本着坦诚合作的精神，美方愿意进一步推动合作，应对未来的挑战和困难。相信双方在海洋领域的合作会成为中美双边关系中一个重要的组成部分。 (刘春晓)