合作之行 友谊之行 务实之行
——郭声琨率中国共产党代表团访问日韩朝三国综述
应朝鲜劳动党中央国际部、日本外务省、韩国外交通商部的邀请,9月20日至27日、9月29日至10月3日,广西壮族自治区党委书记、自治区人大常委会主任郭声琨率中国共产党代表团先后访问了日本、韩国和朝鲜三国。
此次访问的主要目的是:加强中国共产党与朝鲜劳动党的交流,就巩固和发展中朝传统友谊和友好合作关系,与朝方深入交换意见;广泛接触日本、韩国朝野政要和各界人士,就在新形势下如何深化中日战略互惠关系、中韩战略合作伙伴关系与两国政党分别交换意见,加强中国共产党与日韩各政党的党际交流;宣传推介广西,顺访广西友城,促进广西与三国地方间的友好交流与务实合作。
从东京、首尔到平壤,从广西友城日本熊本县到韩国忠清北道,代表团一路广泛交流、畅谈合作、深化友谊、共谋发展,圆满完成了出访任务,达到了预期目的。此次访问是一次合作之行、友谊之行、务实之行。
三国政要各界高度重视,驻外使领馆全力支持
三国政要和各界均高度重视中国共产党代表团此次来访,给予了高规格的礼遇和热情隆重的接待。朝鲜劳动党中央政治局常委、朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南,朝鲜劳动党中央政治局候补委员、中央书记局书记、国际部部长金永日,日本内阁官房长官藤村修、众议院议长横路孝弘、民主党干事长舆石东、公明党党首山口那津男和外务省副大臣山口壮,韩国国会副议长郑义和、大国家党事务总长金正权和民主党党首孙鹤圭分别会见了郭声琨一行。
访问期间,代表团还专程赴广西友城——日本熊本县和韩国忠清北道进行友好访问,分别与熊本县知事蒲岛郁夫、议长马场成志,忠清北道知事李始钟、议长金亨根及两地各界友好知名人士进行会面,就进一步深化广西与两地友好关系发展深入交换意见。
代表团此次访问得到我驻朝鲜、日本、韩国三国大使馆以及福冈、名古屋、光州总领事馆的热情接待和全力支持,使领馆上下积极帮助沟通、协调,对代表团各项活动进行精心安排,并陪同相关活动,确保了访问的顺利进行。访问期间,郭声琨分别会见了我国驻朝鲜大使刘洪才、驻日本大使程永华、驻韩国大使张鑫森,向他们通报出访的主要目的,介绍广西经济社会发展情况,感谢使馆长期以来对广西改革发展及与三国友好交往给予的关心、支持和帮助。三位大使均表示,使馆将一如既往地关心、支持广西经济社会发展和对外开放,支持广西与三国在各领域开展友好交流与务实合作,继续拓展地方间的友好交往。
此外,代表团还分别出席了由日中经济协会、韩中亲善协会举行的欢迎恳谈会,出席了清州国际工艺双年展和在首尔举办的韩国清州放送广西电视展播周启动仪式等活动。在朝鲜期间,代表团参观了金日成综合大学、中朝友谊宅庵合作农场、万寿台大街住宅新区、大同江水果农场和朝鲜人民非常引以为豪的浩大建设工程——西海水闸,瞻仰了铭记中国人民志愿军烈士们用鲜血和生命建立的丰功伟绩的朝中友谊塔,广泛接触了朝鲜基层群众。
深化党际交流,推进友好交往取得重要共识
访问期间,郭声琨对中朝、中日、中韩关系发展和政党交往情况均给予积极评价,强调中国共产党愿与三国政党继续加强交往,为推动政党之间、国家之间的友好关系不断向前发展而共同努力;同时,还就共同关心的问题进行了深入探讨,广泛交换意见,达成了重要共识。
郭声琨表示,中朝两国是山水相连的友好邻邦,传统友谊已深深扎根于两国人民心中;维护和发展好中朝关系,不仅符合两国和两国人民的根本利益,也有利于实现本地区的和平、稳定与发展。不断巩固和发展中朝友好合作关系是中国党和政府坚定不移的战略方针,在两党两国最高领导人的亲自推动下,近年来中朝关系迈上了一个新台阶。我们愿与朝鲜同志一道,共同探索促进交流合作的方式、领域和途径,实现互利双赢,为双边关系发展添砖加瓦。
郭声琨认为,发展长期稳定、睦邻友好的中日关系,符合两国和两国人民的根本利益,也有利于亚洲乃至世界的和平、稳定与繁荣。明年是中日邦交正常化40周年,希望日本新一届内阁、政党、议会及社会各界与中方共同努力,推进中日战略互惠关系不断向前发展。郭声琨对日本遭受“3·11”特大地震灾害表示深切同情和诚挚慰问,表示相信在日本政府和人民的共同努力及国际社会的支持下,日本人民一定能战胜灾害、重建家园。
郭声琨指出,中韩两国近年来的交往势头很好。明年两国将迎来建交20周年,我们愿同韩方共同努力,不断充实中韩战略合作伙伴关系内涵,把中韩战略合作伙伴关系推向新的高度,造福两国和两国人民。中方始终坚持维护朝鲜半岛和平稳定,努力实现半岛无核化,并将继续为此发挥积极的建设性作用。
郭声琨强调,政党交往对发展国与国之间的关系具有重要促进作用。中国共产党与朝鲜劳动党,日、韩各主要政党的交往活跃,成效显著。中国共产党愿与三国政党共同努力,为推动与三国的友好关系深入发展作出更大的贡献。
三国对郭声琨率中共代表团来访均表示热烈欢迎,各政党均表示愿继续加强与中国共产党的党际交流,相信中国将继续在地区和国际事务中发挥重要的建设性作用。 朝鲜领导人强调,朝中两国老一辈领导人亲手缔造的朝中传统友谊是两国人民的共同财富,世代传承朝中友谊是朝鲜党和政府的一贯立场,两国进一步加强团结、深化合作具有十分重要的意义,愿不断密切与中方在各领域的交流与合作,深化地方间的友好交往。日方表示,野田新内阁将为进一步深化日中战略互惠关系作出积极的努力与贡献。希望双方以纪念日中邦交正常化40周年为契机,不断扩大各领域的友好交流合作。特别要加强日中两国青少年的交流,增进两国国民之间的友好感情,巩固发展两国关系的社会基础,进一步深化经济合作。韩国各政党均对韩中关系保持良好发展势头感到满意,希望以明年建交20周年为契机,扩大双方各领域交流合作,进一步提升韩中战略合作伙伴关系,对中方支持平昌成功申办2018年冬奥会表示感谢。来自韩国民主党的亚洲政党会常委会联合主席兼秘书长郑义溶对今年9月上旬在南宁成功举办的亚洲政党专题会议给予高度评价,相信此次会议将为各国政党交流执政理念、加强党际交往发挥重要推动作用。
友城交流成效显著,务实合作积极推进
在访问广西友城日本熊本县、韩国忠清北道时,宾主双方愉快地回忆起两地结好以来的友好交往情况,均对友城交流取得的积极成果给予高度评价。郭声琨表示,地方交流是加强双方经贸合作、联系两国人民感情、促进友好关系发展的有效途径。自1982年与日本熊本县缔结友好区县关系以来,广西与熊本为促进两地发展、推动两国经贸和民间友好发挥了重要作用。自2007年广西与忠清北道结为友好区道关系以来,两区道也进行了富有成效的合作。明年将迎来广西与熊本县、忠清北道分别正式缔结友好关系30周年和5周年,希望双方以此为契机,发挥各自优势,大力推进两地在各领域的友好交流与务实合作,促进共同繁荣发展。郭声琨热情邀请两地组团出席第八届中国-东盟博览会和将于2012年7月在南宁举办的广西国际友城交流大会。
熊本县、忠清北道知事、议长及各界友好知名人士均对郭声琨率团专程来访表示热烈欢迎,对郭声琨关于务实推进双方在各领域交流与合作的建议表示完全赞同,相信通过此次访问,将为继续增进双方友好关系、促进两地共同繁荣发展、造福两地人民打下坚实基础。两地均表示将积极组团参加第八届中国-东盟博览会,积极参加将于明年举办的广西国际友城交流大会。
积极宣传推介广西,共谱深化交流合作新篇章
访问期间,郭声琨向三国各界积极宣传介绍广西经济社会发展情况,以及第八届中国-东盟博览会的主要情况,推动广西与三国的务实合作,得到各界人士的积极回应。郭声琨说,广西具有明显的区位、资源、生态和政策优势,经济社会保持良好的发展势头,日、韩两国具有技术、资金、人才和管理等方面的优势,双方互补性强、合作潜力巨大。希望双方积极拓展在经贸、科技、教育、文化、旅游等各领域的交流与合作,实现互利共赢。郭声琨欢迎日、韩两国企业界知名人士多到广西旅游观光、休闲度假、投资兴业,邀请日韩两国积极派团出席第八届中国-东盟博览会。郭声琨还向朝鲜高层和我驻朝大使表示,广西愿利用自身优势,与朝鲜在农业、种桑养蚕、农产品深加工和友城交流等方面开展务实合作,为深化中朝传统友谊作出实实在在的贡献。
在出席韩国清州放送广西电视展播周时,郭声琨对双方近年来扩大人文交流取得的成果给予积极评价,希望双方进一步加强在文化、广电等领域的合作,为增进双方国民之间的相互了解和友谊,扩大广西的对外影响创造更有利条件。
此次访问取得圆满成功,对于进一步深化中国共产党与三国政党的友好交往,促进我国与三国友好关系深入发展,提升广西在三国的影响,拓展友城交流,深化双方在各领域的务实合作和互利共赢,必将起到重要的推动作用。