中哈霍尔果斯至阿腾科里铁路口岸正式通车运营
12月22日12时，中华人民共和国开行的2001次列车、哈萨克斯坦开行的3602次列车在中哈铁路接轨点通过，相向驶向对方车站，标志着由中哈两国元首共同关心推动的中哈霍尔果斯至阿腾科里铁路口岸通车运营。
这是继中国连云港—阿拉山口—哈萨克斯坦阿拉木图—荷兰鹿特丹的新亚欧大陆桥开通运营20年后，中国第二条向中亚、西亚、欧洲开放的国际铁路通道。
中哈阿拉山口至多斯特克铁路口岸，过货量已由最初的16万吨增至今年的1600多万吨。
此次与哈萨克斯坦铁路对接的中国境内铁路为精伊霍（精河—伊宁—霍尔果斯）铁路。精伊霍东起兰新铁路精河站，西至中哈边境口岸霍尔果斯站，全长292公里；哈方境内为热特肯至阿腾科里铁路，全长293公里。中国霍尔果斯至哈萨克斯坦阿腾科里铁路于2011年12月2日接轨。
中哈霍尔果斯至阿腾科里铁路口岸通车运营，是中哈两国元首共同关注的交通运输领域重要合作项目。2003年6月，胡锦涛主席在出访哈萨克斯坦时，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫提出在中哈霍尔果斯边境区域建立边境自由贸易区，胡锦涛主席表示赞成。2004年9月24日，中哈两国政府间签订了《关于建立中哈霍尔果斯国际边境合作中心的框架协议》。2005年7月4日，中哈两国政府签订正式协议，决定启动合作中心建设。中哈两国第二条铁路通道霍尔果斯至阿腾科里铁路口岸通车运营，将为双边友好交往和务实合作带来新的发展良机。
哈萨克斯坦地处亚欧大陆腹地，东与中国新疆维吾尔自治区伊犁、博乐、塔城、阿勒泰相连，南与土库曼斯坦、乌兹别克斯坦和吉尔吉斯斯坦共和国接壤，北与俄罗斯联邦相接。
中亚五国地处亚欧大陆中部，与中国西北地区毗邻，总面积约400万平方公里。因其石油、天然气、有色金属等自然资源丰富，而被称为“21世纪的战略能源和资源基地”。
近年来，中国与中亚国家经贸合作规模日益扩大，水平不断提高，投资合作已逐步延伸到更广泛领域。过去10年，中国与中亚、西亚、南亚各国的贸易总额，从254亿美元提升至3700多亿美元，年均增长30.8%。
霍尔果斯位于乌鲁木齐市以西670公里、伊犁哈萨克自治州首府伊宁市以西90公里，距中亚中心城市哈萨克斯坦阿拉木图378公里。霍尔果斯口岸是我国西部距中亚各中心城市运距最短的国家一类口岸。
这条铁路通车运营后，新疆霍尔果斯口岸成为面向中亚乃至欧洲集公路、铁路、管道运输为一体的国际交通枢纽，并使得新疆在国家“向西开放战略”中居于更重要的位置。
霍尔果斯铁路口岸年过货量设计初期为1500万吨，远期目标为3000万吨。(记者 张家启)
写在中国霍尔果斯至哈萨克斯坦阿腾科里铁路通车运营之际
天山山系为中华人民共和国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦三国界山，其雄奇险峻的山峰长年被积雪和冰川所覆盖。
中哈两国毗邻而居，山水相连。
口岸熙熙，皆为商来；口岸攘攘，皆为商往。
2011年12月2日，中国霍尔果斯至哈萨克斯坦阿腾科里铁路接轨。这是中哈两国建成的第二条铁路通道。
2012年12月22日12时，随着中方2001次列车、哈方3602次列车在接轨点同时鸣响风笛，霍尔果斯至阿腾科里铁路口岸通车运营。
天山脚下的古丝绸之路，再次见证中哈两国人民友好往来的历史。
继往开来：以发展的眼光看待中哈钢铁新丝路
霍尔果斯铁路口岸站，是中哈两国元首共同关注的交通运输领域重要合作项目。
2003年6月，胡锦涛主席在出访哈萨克斯坦时，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫提出在中哈霍尔果斯边境区域建立边境自由贸易区，胡锦涛主席表示赞成。
2004年9月24日，中哈两国政府间签订了《关于建立中哈霍尔果斯国际边境合作中心的框架协议》。2005年7月4日，中哈两国政府签订正式协议，决定启动合作中心建设。
2006年3月17日，我国国务院下发了《国务院关于中国—哈萨克斯坦霍尔果斯国际边境合作中心有关问题的批复》（国函[2006]15号），对合作中心及其配套区的功能定位、优惠政策等方面作了明确的批复。
按照国务院批复，合作中心建立在中哈国界线两侧毗邻接壤区域，紧邻中哈霍尔果斯口岸的跨境经济贸易区和投资合作中心，实行封闭式管理，总面积5.28平方公里，其中中方区域3.43平方公里，哈方区域1.85平方公里。主要功能是贸易洽谈、商品展示和销售、仓储运输、宾馆饭店、商业服务设施、金融服务、举办各类区域性国际经贸洽谈会等。
中哈两国第二条铁路通道霍尔果斯至阿腾科里铁路口岸通车运营，将为双边友好交往和务实合作带来新的发展良机。
哈萨克斯坦：借助第二条中哈铁路扩大贸易和投资力度
哈萨克斯坦地处亚欧大陆腹地，东与中国新疆维吾尔自治区伊犁、博乐、塔城、阿勒泰地区及自治州相连，南与土库曼斯坦、乌兹别克斯坦和吉尔吉斯斯坦共和国接壤，北与俄罗斯联邦相接。
哈萨克斯坦是中亚矿产资源最丰富的国家，不仅品种丰富，而且储量大：已探明有90多种矿，钨储量占世界第一位，铬和磷矿石占第二位；铜、铅、锌、钼和磷的储量占亚洲第一位。此外，铁、煤、石油、天然气的储量也较丰富：已探明的石油储量达100亿吨，煤储量为39.4亿吨，天然气储量为11700万亿立方米。
中哈两国政府签订正式协议，启动合作中心建设后，哈方区域的基础设施建设资金，全部是由国家拨款解决。哈方合作中心区域规划了40平方公里经济特区，拟定了153个投资项目，目前哈方区域围网、供水管网、排水管网、防洪堤坝、排水泵站、区外进入合作中心的5.7公里道路工程已全部完工，消防站工程、通讯大楼工程、供热管网工程已接近尾声，合作中心至垃圾处理场16公里的道路工程已动工建设。
哈方将在哈方合作中心西南部开发5840公顷的边境区来建设边境经济特区，其中包括：具备2000万吨/年货运能力的陆路口岸，具备国际航运能力的飞机场，将在600公顷的工业生产区落户30家工业企业，总长296公里的杰基根至霍尔果斯铁路分线，建设总长为360公里的阿拉木图至霍尔果斯四车道公路，工程防护项目（河道防护工程、水利工程、防洪工程），拥有7万居民的城市。
中国伊犁河谷：“口袋底”将变身为向西开放的前沿
尽管已有2000余年通商历史，但霍尔果斯口岸至今还“不大”。然而，随着中哈铁路通车，美丽的伊犁河谷正在盘活，地处祖国西陲的“口袋底”将变身为我国向西开放的前沿。
霍尔果斯地处陇海—兰新—精伊霍铁路的最西端，处在上合组织成员国与观察国整体区域在西部的核心位置，距乌鲁木齐市670公里，距伊犁哈萨克自治州首府伊宁市90公里，距中亚中心城市、中心市场阿拉木图378公里。
冬日的霍尔果斯，蓝天和白雪格外惹眼。记者看到一片正在开发中的土地，已落成的建筑外观大气、现代，使人感受到这里蕴含的活力和希望。
素有“塞外江南”之美称的伊犁是中国西部最富饶的土地之一。这里气候温和湿润，属于温带大陆性气候，年平均气温10.4摄氏度，年降水量417.6毫米。
伊犁河谷自然条件优越，农、牧业发展优势显著，农畜产品丰富。天然草场总面积约2000多万公顷，森林面积180万公顷，森林覆盖率6.69%。伊犁河谷的矿产资源极具开发潜力，目前已发现矿种9类86种，其中铍、白云母、钾长石储量居全国之首，铜、金、硫铁矿、钴等23种矿产储量居新疆之首，煤炭远景储量约为4771亿吨。
中哈铁路在霍尔果斯至阿腾科里间通车运营后，中哈两国将继续扩张原有的阿拉山口至多斯特克铁路口岸。
中哈铁路在霍尔果斯通车运营后，中国中西部都在霍尔果斯物流服务的辐射范围内。同时，霍尔果斯的物流将向配送、加工发展，以散装货为主，发展集装箱运输。
霍尔果斯铁路口岸年过货量初期设计为1500万吨，远期目标为3000万吨。
温史知今，中哈两国经济发展取得了日新月异的发展成就。
中哈铁路在霍尔果斯至阿腾科里间通车运营，今天的中哈关系已站在新的历史起点上，正以自信和充满活力的姿态，沿着现代化道路阔步前行。（记者 张家启）
中国与哈萨克斯坦霍尔果斯国际边境合作中心运营
新华社乌鲁木齐４月１８日电（贺占军 刁甜甜）１８日，中国与哈萨克斯坦霍尔果斯国际边境合作中心（以下称中哈合作中心）正式投入运营，两国首批２０００余名商户、游客和企业代表在这一跨国“大市场”内，开始商贸洽谈和商品交易。这意味着由中哈两国元首共同促成的中哈合作中心步入正式运营阶段，毗邻国家间这一经贸合作新模式将力促中哈两国经贸发展进入全新阶段。
当日１０时许，中哈双方海关、边检、出入境检验检疫等相关职能部门在中哈合作中心上岗作业，两国居民在办理相关通行证件后，纷纷进入合作中心内两国建设的临时商贸市场进行购物、洽谈，中国国产商品服装、建材、果蔬等吸引了哈萨克斯坦的商人和居民，而哈萨克斯坦的巧克力、奶制品、各类糖果等也深受中国游客青睐。
新疆公安边防总队霍尔果斯边防检查站介绍，中哈合作中心通行适用以下证件：护照、出入境通行证（分一年多次有效和一次有效）、往来港澳通行证、港澳居民来往内地通行证、台湾居民来往大陆通行证，以及在中国境内合法居留并持有有效国际旅行证件的外国人。 >>>详细阅读
中哈霍尔果斯国际边境合作中心将于9月封关运营
新华社乌鲁木齐８月３０日电（记者 卜多门、赵春晖）刚刚通过国家验收的中哈霍尔果斯国际边境合作中心将于９月封关运营，届时，中哈两国公民、第三国公民及货物、车辆都可以在合作中心内跨境自由流动。
新疆霍尔果斯口岸管委会副主任刘建林介绍，中哈霍尔果斯国际边境合作中心自２００７年开工建设以来，累计完成投资８．８亿元，中心区内基础设施已全部完工，具备封关和商业开发条件，中哈双方已约定今年９月实现封关运营。
中哈霍尔果斯国际边境合作中心是中哈两国共同建立的跨境合作区，是上海合作组织框架下区域合作的示范区，是中国对外开放的试验区。中心总面积５．２８平方公里，主要功能是贸易洽谈、商品展示和销售、仓储运输、金融服务、举办各类区域性国际经贸洽谈会等。 >>>详细阅读
