8月25日,国务院新闻办公室主任蔡名照在北京贵宾楼会见了参加2013年“中国图书对外推广计划”外国专家座谈会的14位国际出版机构总裁、社长等外国专家。
蔡名照对圣智学习出版集团总裁兼首席执行官罗纳德·杜恩先生、法国阿歇特出版集团高级副总裁罗纳德·布兰顿先生等专家来京出席座谈会表示欢迎,对德国梅尔杜蒙出版集团总经理兼首席财务官托马斯·布林克曼博士、墨西哥孔子学院汉学家莫妮卡女士、英国出版科技集团乔治·卢塞斯先生、剑桥大学出版社罗融安先生、墨西哥学院研究员莉亚娜女士受聘成为“中国图书对外推广计划”外国专家顾问委员会成员表示祝贺。他表示,“中国图书对外推广计划”实施以来,取得了丰硕成果。“中国图书对外推广计划”共与61个国家、486家出版机构,签订了1095项资助协议,涉及2201个项目,38个文版。“中国文化著作翻译出版工程”共与17个国家、43家出版机构,签订了67项资助协议,涉及图书763种,10个文版。这些成绩的取得,是与国际出版同仁的帮助分不开的,也为中国文化“走出去”,起到了很好的推动作用。
他指出,在国际大融合的背景下,中国作为快速发展的发展中国家,迫切希望了解世界,世界也更加关注中国。增进国与国的相互认知了解,交流合作,图书是最好的沟通桥梁。我们希望在“中国图书对外推广计划”的支持下,外国专家与中方进一步精诚合作,让这个桥梁更加宽阔,更加顺畅。让更多外国读者通过图书了解真实的中国,既了解当代中国的发展,也了解中国国情的复杂;既了解悠久的中国文化,也分享当今中国人丰富的精神世界。希望外国专家在座谈会上能够贡献宝贵的出版经验和真知灼见,让更多的中国出版机构从中受益,推动中国图书更好地走向世界。