中国海洋石油总公司和越南石油总公司10月31日在河内签署了关于北部湾油气合作的框架协议。据悉，这一框架协议的主要内容是两公司携手在北部湾进行油气资源考察。

　　此次框架协议的签署，是中越双方本着邓小平同志在1986年提出的“搁置争议，共同开发”原则，在南海有争议海域共同开发油气资源上迈出的重要一步。

　　今年3月中国海洋石油总公司、菲律宾国家石油公司和越南石油和天然气公司签署了《在南中国海协议区三方联合海洋地震工作协议》。根据协议，三家石油公司将联合在3年协议期内，收集南海协议区内定量二维和三维地震数据，并对区内现有的二维地震线进行处理。10月份，中菲越协议区第一期地震勘探作业已经圆满完成。

　　而此次中越合作资源勘探框架协议的签署，将为双方共同开发北部湾的油气资源打下良好的基础，并为本地区有关国家解决争议树立良好典范，为促进南海地区的稳定与发展做出贡献。