11月26日夜，一个小女孩和家人一起在江西瑞昌城区的一片空地露宿。当日8时49分，江西省九江市境内的九江县和瑞昌市间发生5.7级地震，随后还发生了多次余震。受地震影响最严重的是瑞昌市和九江县的部分乡镇。当地政府启动了紧急救灾预案，及时组织人员做好抗震救灾工作，在有序的疏导下，大批群众离开居所，撤离到安全地带。 新华社记者摄

　　11月26日晚，湖北省武穴市中医院护士在为从住院部搬到院子里的病人换药。当日发生在江西瑞昌、九江之间的５.７级地震给相邻的鄂东部分县市带来灾害影响。目前湖北省有关部门已启动了紧急救灾预案，及时组织人员做好抗震救灾工作。 新华社记者摄

江西：救灾工作全面展开

    新华网九江11月26日电（记者 章武 郭远明）26日8时49分，江西省九江市境内的九江县和瑞昌市间发生5.7级地震，随后还发生了多次余震。受地震影响最严重的是瑞昌市和九江县的部分乡镇。当地政府启动了紧急救灾预案，及时组织人员做好抗震救灾工作，在有序的疏导下，42万群众离开居所，撤离到安全地带。

    灾情发生后，江西省委、省政府十分关心灾区的情况和当地群众的生活。省委书记孟建柱、省长黄智权第一时间赶往灾区查看灾情，看望受灾群众，慰问死难者家属，布置灾区的救助工作。

    孟建柱、黄智权要求，要把确保人民生命安全作为最高目标，这也是第一目标，确保不出现新的人员伤亡，确保受伤人员得到医疗救治，确保受灾群众基本生活需要得到保证，确保灾区社会基本稳定。

    目前，灾区社会秩序稳定，各项抗震救灾工作正在有条不紊地进行当中。(完)

 江西地震已造成14人死亡、20人重伤　中国地震局派工作组赴灾区　　

　　新华网北京１１月２６日电（记者 吴晶晶）记者从中国地震局了解到，截至２６日１４时，发生在江西瑞昌九江之间的５.７级地震已造成１４人死亡、２０人重伤。中国地震局派出的应急工作组和现场工作队已于２６日中午赶赴灾区。

　  记者了解到，地震中江西省瑞昌市有５人死亡，九江县７人死亡、２０人重伤，湖北省武穴市２人死亡。江西瑞昌部分老旧房屋倒塌，灾区部分地区通讯中断。震中区附近的江西北部、湖北东部、安徽南部、浙江西北部、湖南东北部等地均有震感。

　  地震发生后，中国地震局立即启动地震应急预案，组织专家进行紧急会商，分析研究地震趋势，同时派出党组成员李友博带队的应急工作组和现场工作队赶赴灾区，协助当地政府开展抗震救灾。

　  江西、湖北和福建省地震局也已派出应急工作组，架设流动地震监测仪开展余震监测，调查了解灾情。目前，江西、湖北省地震局现场工作队已经到达震中区，福建省地震局派出的工作组正在赶赴灾区的途中。（完）

江西瑞昌发生5.7级地震 民政部启动救灾应急响应

    新华网北京11月26日电（记者 顾瑞珍）26日8时49分38.6秒，江西九江、瑞昌间发生5.7级地震，9时10分左右发生两次余震。九江市、南昌市有明显震感。接到灾情报告后，民政部立即启动四级应急响应，派出救灾工作组赶赴江西灾区，并紧急向江西灾区调拨1000顶救灾棉帐篷。民政部要求有关部门密切关注灾情，帮助灾区做好救灾应急工作。

    目前，江西省民政厅救灾工作组已经到达瑞昌灾区。据了解，截至26日11时55分，九江县死亡6人，伤247人，倒房8000余间，损房2.9万余间，重灾区集中在城子、新塘、岷山、港口。瑞昌市死亡6人，受伤130余人，倒房　500余间，损房10万余间，42万余群众已离开居所，重灾区集中在城区周围。市民政局已紧急向瑞昌市调拨救灾帐篷。其他情况正在进一步了解核实中。各级民政部门正在抓紧核实灾情，并妥善安置灾民。各项救灾措施正在有序开展。

    此外，江西省的景德镇、新余、宜春、鹰潭、上饶，湖北省东部的武汉、黄石、黄冈，浙江省西北部的杭州，安徽南部及湖南东北部部分地区有震感。各地民政部门正在进一步核实、统计损失情况。（完）