新华网长沙1月7日电（记者刘文杰、苏晓洲）湖南省各级政府和环保部门采取防治措施处置湘江镉污染事件，目前污染相关的株洲、湘潭、长沙各水厂出水饮用水质均未发现不符合饮用标准的现象。

    记者1月7日晚在株洲霞湾港清淤治理工程现场看到，污染源已被切断，已停止施工。超标含镉的映峰居委会一湖二湖出水已于7日7时左右截流。当地环保部门一方面采用投放石灰等化学方法处理一湖二湖湖水，另一方面用水泵将两湖水抽到株洲冶炼厂污水处理厂进行处理。

    与此同时，湖南省还加大湘江段株洲航电枢纽、衡阳大源渡航电枢纽的下泄水量，增强水体自净能力。湘潭、株洲各水厂采取了加投絮凝剂和石灰等处理措施，保证了自来水出厂水未超标。

    湖南省环保局在6日晚7时半接到事故报告后，立即启动事故应急处置预案，并派出省环境监测中心站主要负责人和技术骨干赶赴现场进行采样分析。三市环保局加大饮用水源监测频次，随时掌握并上报水质变化情况。

    湖南省委责成相关部门公告社会以避免群众心理恐慌。7日下午4时，湖南省环保局局长蒋益民向媒体通报了镉污染的情况，并称水质变化将及时向新闻媒体通报。长沙市政府7日要求环保、卫生等部门设立咨询热线，耐心向群众解释情况。

    据记者了解，株洲、湘潭、长沙三市政府均要求各水厂在严格措施保证水质安全的同时，做好停水的应急预案工作。此外，医疗应急小组随时准备应对可能出现的异常情况。

    据湖南省环保局局长蒋益民介绍，此次污染事故主要是由于1月4日霞湾港清淤治理工程擅自施工和未采取适当防范措施，导致含镉废水排入湘江。

    据湘潭市环境监测站1月5日水质监测结果，湘江株洲、湘潭交接断面马家河右岸镉超标25.6倍，至1月7日10时，水质好转为超标0.14倍。（完）

什么是镉污染

    新华网长沙1月7日电（记者刘文杰、苏晓洲）镉不像汞、铅那样为人熟知。据环保专家介绍，从天上到地下，镉广泛地存在于环境中。环境中的镉，可以通过食物、水、吸烟或其他途径，进入人体，当镉的浓度达到一定程度时，就会发生镉中毒。同时，镉又是一种有益于人类的重金属，广泛应用于电镀工业、化工业、电子业和核工业等领域。　　

    就在此次湘江株洲至长沙段镉污染发生前不久，2005年１２月１６日，经环保部门确认，发生在广东省北江部分江段的镉污染事件，是由韶关冶炼厂设备检修期间超标排放含镉废水所致。此次污染一度使关系当地十多万人饮水问题的英德市南华水厂停止供水。事发后广东省采取一系列紧急措施，确保沿江群众的饮用水安全。（完）

长沙湘潭株洲三市水厂水质正常——湘江镉污染防治现场见闻

    新华网长沙1月7日电（记者苏晓洲、刘文杰）7日晚，记者赶到株洲湘江段镉污染事发现场时，不当操作引发镉污染水排入湘江的霞湾港清淤治理工程已基本停止施工，一台清污车正在作业。记者赶到株洲市政府三楼，国家环保总局有关官员与湖南省环保局、株洲市政府有关官员正在紧急开会研究措施。

    镉污染发生后，污水团在湘江顺流而下，首当其冲的就是污染点下游的湘潭市。记者7日晚赶到湘潭市了解到，湘潭市委、市政府和相关职能部门正全力以赴，处理这一复杂环境事件。

    湘潭市环保局干部告诉记者，他们已经一天一夜没有合眼。全局40多名干部和专家已经全部到一线，对若干断面的湘江水质进行定时监测，随时将情况上报。据悉，湘潭市由市政府领导主持，环保、公安、卫生、城管、商贸、消防、物价等部门7日早7时召开了紧急会议，通报了相关情况，组织部署应急措施。

    记者了解到，湘江湘潭段马家河到湘潭市自来水三厂段水源水镉污染一度超标2至4倍之间，通过自来水厂的净化，湘潭全部3个自来水厂出厂自来水含镉量为0.005至0.008毫克/升，出水水质符合国家有关标准中镉的含量低于0.01毫克/升的要求。

    当记者赶到湘潭市第三自来水厂时，恰好赶上工厂紧急调入的20吨石灰正在组织卸货。工厂负责人告诉记者，这批石灰主要用于降解水中所含的镉。此外，湘潭市还采取两项措施强化自来水处理：一是降低水处理系统负荷到设计能力的50%以下，尽可能延长水在沉淀池停留时间，降低过滤速度；二是增加絮凝剂投放量50%，使沉淀池出水浊度降到1NTU以下，通过这些技术处理，可以基本保证在水源水镉超标2倍时，出厂水符合国家标准。

    在自来水厂，记者看到工作人员正在忙忙碌碌取样和检测。当记者现场拍照时，环保局环境监测站的专家也带着取水容器前来取样。据了解，按照湘潭市委、市政府的严令，湘潭市环保、自来水等部门专家对三个自来水厂的水质每2小时要采样分析一次。为不加重湘潭城市和省会长沙水环境安全压力，湘潭市内所有排镉污染源单位，已经被明令禁止生产。

    长沙也处于污染源的下游。记者1月7日晚从长沙市政府了解到，长沙市市委、市政府提出了十条应对措施，并成立了应急处理领导小组。长沙市要求环保、卫生等部门设立咨询热线，耐心向群众解释情况。市政府均要求各水厂在严格措施保证水质安全的同时，做好停水的应急预案工作。同时，医疗应急小组随时准备应对可能出现的异常情况。

    截至记者发稿时，三市水厂供应的饮用水水质均正常。株洲、湘潭、长沙市民对这一事件反应平静。三市已经做好应急准备，物价部门密切注意市场价格变化，严防不法商贩借机哄抬物价。（完）