新华社北京５月２０日电（记者李志勇）北京地铁１、２号线和八通线自动售检票系统改造设备采购项目２０日正式签约，预计到２００７年底改造工程将全部完成并投入使用。

    记者２０日从北京地铁运营公司了解到，北京地铁１、２号线和八通线的自动售检票系统改造工程总投资７．３亿多元人民币，涉及到车站土建改造、设备选型、安装调试等。目前车站改造已经在北京地铁１号线的古城站和地铁２号线的车公庄站开工。地铁１、２号线和八通线正在使用的简易刷卡系统到时将被全部替换，但一卡通卡的使用不受影响。改造完成后，目前仍在使用的零售纸票和小磁票都将取消，改为使用与上海地铁一样的可以自动出售的一次性ＩＣ卡。

    据了解，本次设备项目采购订单约３．８８亿元，由北京北控电信通信技术公司、法国泰雷兹公司、韩国ＬＧ

    ＣＮＳ公司３家企业组成的联合体，承担北京地铁１、２号线和八通线自动售检票系统设备的总体集成工作。

    北京地铁运营公司负责人表示，这３条线路经过改造后，将建成一个居于国际先进水平的自动收费系统，并且能够与１３号线以及新建线路一起构成北京轨道交通路网，实现乘车的一票通行、一卡通行。（完）