新华社银川７月１１日电（记者武勇、马俊）记者从宁夏农牧厅获悉，今年以来，宁夏农业和农村经济取得了显著效益，上半年农业增加值比上年同期增长６．５％，农民人均现金收入达１４９１元，同比增长１２％，高于全国８．６％的平均增长水平。

    宁夏农牧厅厅长赵永彪说，今年宁夏中部干旱带旱情继续加重，加之动植物病虫害流行，影响了农业和农村经济发展。但宁夏通过积极实施支农惠农政策，加大种植业结构调整力度，加快发展劳务经济，使农民收入继续保持较快增长的势头，农民人均现金收入在上半年就达到了１４９１元，预计２００６年农民收入将增长８％以上。（完）